In compagnia
Parole e gesto
immagini, danza e lettura al femminile
Performance dedicata alle donne brasiliane che, con le loro parole, hanno lasciato un segno nel mondo della letteratura e della poesia al femminile.
A cura di In Compagnia - danza contemporanea.
Con Regina Marques, Monica Paes e Francesca Telli
Percorso musicale: Rinaldo Donati
Immagini: Paolo Spotti e Francesca Telli
Quaderno: Luzia Victoria
Contatti: incompagnia@iol.it
Programma
Cecilia Meireles
Notte – Tappeto – L’Acquario
Da “Mar absoluto e outros poemas”
Traduzione di Mirella Ariani
Volume non edito in Italia *
Hilda Hilst
Dal racconto “Splendente niente”
Traduzione di Patrizia Di Malta
Volume non edito in Italia
Clarice Lispector
Da “La passione secondo G.H.”
Traduzione di Adelina Aletti
Ed. Feltrinelli *
Zelia Gattai
Da “Città di Roma”
Volume non edito in Italia
Cora Coralina
Todas as vidas
Da “Poemas dos becos de Goiás e estórias mais”
Global Editora
Volume non edito in Italia
Clarice Lispector
Da “Legmi familiari”
Traduzione di Adelina Aletti
Ed. Feltrinelli *
* volumi disponibili nella biblioteca dell’Istituto Brasile – Italia (www.ibrit.it)
top
|