A conclusione degli esami di terza media e maturità nelle scuole in lingua tedesca, l’Intendenza scolastica ha tracciato un bilancio degli esami 2004/2005. Statistiche, dati e principali risultati degli esami per l’anno 2004/2005 negli istituti in lingua tedesca dell’Alto Adige sono stati illustrati dall’intendente scolastico Peter Höllrigl.

Con il motto "Qui è aperto - qui facco i miei acquisti - shopping serale nelle città e nei paesi dell’Alto Adige", l’Assessorato provinciale al Commercio, artigianato, industria e finanze promuove assieme all’Unione commercio turismo e servizi le iniziative di apertura serale dei negozi durante il periodo estivo. Oltre 25 centri urbani altoatesini offrono tra luglio e settembre l’occasione di fare acquisti fino alle 23.

L’Intendenza scolastica ladina ha reso noti i risultati degli esami di Stato nelle scuole superiori di Gardena e Badia. Due soltanto i respinti, un candidato è stato promosso con il massimo dei voti.

Per mercoledì e giovedì della prossima settimana, il Museo ladino di S.Martino in Badia organizza due serate dedicate alle streghe ed alle loro danze.

Venerdì prossimo parte del servizio di trasporto pubblico locale si fermerà a causa dello sciopero del personale viaggiante. Alle accuse di responsabilità rivolte dai sindacati all’Assessorato replica l’assessore provinciale Thomas Widmann.

Con il suo progetto di “Sportello di consulenza e orientamento al lavoro di cura”, l’associazione bolzanina è stata premiata al concorso per servizi sociali innovativi nell’ambito della fiera annuale per l’innovazione EuroP.A – città di Rimini. “Un significativo riconoscimento”, dice Luisa Gnecchi, “per un servizio che va incontro alle esigenze delle famiglie con anziani e delle immigrate ed immigrati che si occupano di assistenza domiciliare”.

Con soddisfazione l’assessore provinciale all’Agricoltura Hans Berger ha registrato la decisione del Comitato di gestione ortofrutta dell’UE di rinviare al 2008 la riduzione del calibro minimo delle mele. "Sin dall’inizio siamo stati contrari alla misura che consentiva di introdurre sul mercato le mele con una riduzione fino a cinque millimetri del diametro", conferma Berger.

Il pagamento degli arretrati di stipendio in favore del personale regionale del Libro fondiario e del Catasto passato alla Provincia è in pieno svolgimento dal mese di maggio e si concluderà entro agosto: è quanto precisa l’assessore provinciale al Personale Thomas Widmann respingendo le recenti critiche.

Come di consueto, nei mesi estivi rimarrà chiusa al traffico veicolare, nell’intervallo dalle 11.00 alle 16.00, la val Campo di Dentro, nel comune di Sesto Pusteria. Sarà possibile parcheggiare gratuitamente nei pressi dell’area Gweng.

La sentenza della Corte europea sull’accesso di stranieri alle università austriache avrà effetti anche per gli studenti altoatesini. "I nuovi criteri si applicano anche agli studenti altoatesini che intendono frequentare in Austria ed è quindi consigliabile informarsi al più presto presso i vari atenei", sottolinea l’assessore provinciale competente Otto Saurer.