Il Dipartimento della protezione civile nazionale ha chiesto nuovamente, dopo le positive esperienze di Roma, l’intervento di volontari altoatesini bilingui in occasione della XX Giornata Mondiale della Gioventù in programma dal 16 agosto a Colonia. Dopo l’ok del presidente Durnwalder, la squadra sanitaria altoatesina - l’unica proveniente dall’Italia - partirà domenica 14 per la Germania.

È scomparso oggi (giovedì 11) Alois Lugger, a lungo sindaco di Innsbruck, assessore tirolese e presidente della Dieta. Il presidente della Provincia Luis Durnwalder ha inviato un messaggio di cordoglio in cui ricorda la figura di un buon amico dell’Alto Adige.

Su una superficie di più di 10.000 metri quadri nell’area Ex Iveco sorgerà una sorta di cittadella delle auto: Autocity, Barchetti, Bimobil, Gimur e Garage Alpe affiancheranno infatti le proprie attività. La Giunta, su iniziativa dell’assessore al Commercio, ha deliberato ieri il rilascio delle relative licenze al dettaglio.

Utilizzare per quanto possibile prodotti locali nelle mense pubbliche e refezioni scolastiche dell’Alto Adige: è l’índirizzo che aveva dato il Consiglio provinciale già nel 2001. "Purtroppo dobbiamo constatare dai bandi di gara per la fornitura di alimentari che questa delibera spesso non viene applicata", sottolinea l’assessore provinciale all’Agricoltura Hans Berger. Solo in casi rari viene utilizzata la corsia preferenziale per prodotti locali.

Pubblicata dall’Ufficio Educazione permanente, Biblioteche e Audiovisivi della Ripartizione Cultura italiana, la guida offre una panoramica delle opportunità formative proposte dalle varie agenzie ed associazioni che operano nel settore. È consultabile anche on-line alla website www.provincia.bz.it/corsiepercorsi.

Domenica 14 e lunedì 15 agosto, musiche e danze all’aria aperta.

Ai giovani dai 15 ai 24 anni è dedicata la Giornata mondiale della Gioventù che si celebra domani. Istituita dalle Nazioni Unite nel 1999, questa ricorrenza vuole essere occasione di riflessione sulle opportunità e le prospettive che si offrono alla fascia verde della popolazione, su cui si basa il futuro della società. “Dobbiamo appoggiare i giovani nella formazione della loro personalità e cultura”, commentano gli assessori competenti per il Servizio giovani Luigi Cigolla e Sabina Kasslatter-Mur, “perché ognuno di essi sia consapevole che con il suo impegno può contribuire a migliorare il mondo che lo circonda”.

Il cluster CAN Alto Adige "IT & Software Engineering" ha sviluppato con l’imprenditoria locale un sigillo di qualità per il settore. Alle cinque aziende certificate lo scorso anno se ne aggiungono ora quattro, che hanno ricevuto il diploma dall’assessora all’Innovazione Luisa Gnecchi.

È stata accolta nel pomeriggio al Brennero dall’assessore provinciale all’Ambiente Michl Laimer la “Staffetta eco-solidale 2005” partita da Vienna il 24 luglio scorso. Questa iniziativa a favore del commercio equo solidale, la tutela del clima e l’agricoltura biologica è promossa dall’organizzazione internazionale “Alleanza per il clima”.

Un quarto dei veicoli immatricolati in Alto Adige nella prima metà del 2005 sono dotati di filtro antiparticolato: lo rivela un rilevamento dell’Ufficio provinciale tributi. Va invece a rilento, anche per una carenza del mercato, la procedura di allestimento dei filtri su vetture usate. “In tutto”, commenta l’assessore alle Finanze Werner Frick, “circolano in Alto Adige 1.751 veicoli dotati di filtro”.