Atualità

  • Sëra de film y leteratöra tla Biblioteca provinziala Teßmann ai 5 de jügn

    La forza dl’ega sará na tematica di films che gnará presentá ai 5 de jügn dales 20.00 tla Biblioteca Teßmann a Balsan.

    Dui films di auturs Hans Albala (Viena) y Bruno Jori (Maran) gnará mostrá en vëndres, ai 5 de jügn dales 20.00 tla Biblioteca Teßmann da Balsan. La moderaziun y presentaziun dla sëra sará tles mans di auturs Ada Zapperi Zucker y da Martin Hanni. La forza dl’ega y dla natöra sará döes dles tematiches prinzipales dla manifestaziun.

  • Lege nöia sön la cultura: promoziun dla pluralité y dla partezipaziun

    Le dessëgn de lege sön la promoziun dla cultura te Südtirol é gnü presenté incö dai assessur Tommasini y Achammer a Balsan. USP/mb

    N aumënt di stromënc de finanziamënt, poscibilités de finanziamënc de plü agn y la diminuziun dla burocrazia: chisc é danter l’ater i obietifs dl dessëgn de lege nü sön la promoziun dla cultura, che é gnü aprové da püch dala Junta provinziala y presenté incö dai assessurs Christian Tommasini y Philipp Achammer. De plü ince les novités por la cultura ladina.

  • Dala Junta: aprové le ddl nü sön la cultura, presentaziun ai 28 de ma

    Amplié i stromënc de finanziamënt y i ënc che pó fá domanda, n test unich y la scemplificaziun dla burocrazia é i obietifs prinzipai dl dessëgn de lege nü che reverda la promoziun dla cultura. Le ddl nü é gnü aprové incö (26 de ma) dala Junta provinziala sön proposta di assessurs Florian Mussner, Christian Tommasini y Philipp Achammer. La presentaziun sará en jöbia ai 28 de ma.

  • Presentaziun dl liber „Recordanzes de n maester“ de Franz Vittur ai 05/06

    La publicaziun nöia sön la vita y i recorc de Franz Vittur vëgn presentada en vëndres, ai 05 de jügn dales 18.00 tla biblioteca Sas dla Crusc a Pedraces.

    Recordanzes dër prezioses che descrii le svilup dla scora ladina y i recorc personai é gnüdes racoiüdes dal maester Franz Vittur, intendënt dla scora ladina dal 1975 cina al 1992, te na publicaziun nöia che gnará presentada ai 05 de jügn dales 18 tla biblioteca Sas dla Crusc a Badia.

  • Lizeum d’ert Cademia: Daurida la mostra d’ert “42 augen occhi uedli”

    La mostra d’ert „42 uedli – occhi – augen“ dla Scora d’Ert „Cademia“ é gnüda inaudada inier, 21 de ma a Urtijëi. (Foto: USP/Cademia)

    Motivé les potenzialités artistiches di studënc y stimolé l’interes dla popolaziun sön i resultac dles scores altes ladines: la mostra d’ert „42 uedli – occhi – augen“ é na racoiüda d’operes d’ert de 21 studënc dla Scora d’Ert „Cademia“ che é gnüda daurida inier, ai 21 de ma tl salf dles mostres dla Lia mostra d’ert de Urtijëi. La mostra sará da odëi cina ai 4 de jügn, l’ingres é debann.

  • Lukas Madersbacher prejentea si liber nuef sun Michael Pacher

     Lukas Madersbacher prejentea si liber nuef sun Michael Pacher

    La biblioteca provinziela "Dr. Friedrich Teßmann" a Bulsan urganisea n mierculdi, ai 27 de mei dala 20 da sëira la prejentazion dl liber nuef dl prufessëur de università Lukas Madersbacher sun l pitëur y scultëur Michael Pacher.

  • Danter passà y daunì: festa di 60 ani dl ITE Raetia de Urtijëi

    N valguna autorities ncuei ala festa: l diretëur dla Ripartizion ALexander Prinoth, l ntendënt dla scoles ladines Roland Verra, l ambolt Moritz Demetz (S.Crestina) y l assessëur ala scola y cultura ladina Florian Mussner. (Foto: USP/rc)

    Inuvatif, plurilinguistich, cuscient dla tradizions y lià ala vita soziela y economica dla valeda y ala particulariteies linguistiches y cultureles de Südtirol: l ITE Raetia à ncuei (22/05) festejà si 60 ani de atività. „Trëi sezions y leprò na bela cumpëida de ufiertes furmatives,dut chësc à purtà pro che la scola ie deventeda na istituzion scialdi moderna," nsci dij l assessëur Florian Mussner.

  • Mostra virtuala dl Archif provinzial: Documentaziuns dla Gran Vera

    Le presidënt dla Provinzia Arno Kompatscher y l’assessur Florian Mussner á presenté incö la mostra online nöia de racoiüdes de retrac y tesc dla Gran Vera. (Foto: USP/san)

    En recordanza dl aniversar di 100 agn dala detlaraziun de vera dla Talia al Imper Austro-ungarich ai 23 de ma dl 2015 á l’Archif provinzial presenté incö na mostra virtuala nöia. Chësta dess ester n contribut por ponsé do y se dé jö cun les tematiches dla Gran Vera, á recordé le presidënt Arno Kompatscher y l’assessur Florian Mussner tratan la presentaziun a Balsan.

  • Lizeum d’ert Cademia: Giaurida dla mostra “42 augen occhi uedli” ai 21/05

    “42 uedli – occhi – augen” à inuem la mostra d’ert dla/di 21 studëntes y studënc dla Scola d’Ert “Cademia” de Urtijëi che unirà giaurida ai 21 de mei dala 17.00 tl self dla mostres dla Lia mostra d’ert de Urtijëi. La mostra resterà davierta nchin ai 4 de juni, uni di dala 10.30 ala 12.30 y dala 16.00 ala 19.00. N juebia, venërdi y sada iela nce davierta dala 20.00 ala 22.00.

  • Scores altes y profescionales: Fin dl ann de scora ai 12 de jügn

    Por düc i scolars y les scolares dles scores altes y profescionales sará le vëndres, ai 12 de jügn, le ultim dé de scora. Sciöche i trëi intendënc Roland Verra, Peter Höllrigl y Nicoletta Minnei lascia alsavëi é chësc terminn gnü a se le dé por gauja dla pröma proa scrita dl’ejam de madoranza (matura) dles scores altes che gnará tigní en mercui ai 17 de jügn.