Universelles Verschmelzprogramm
In der Reihe der, in Bozen stattfindenden, Veranstaltungen zum Projekt „Auf dem Weg zu neuen Kulturen“ des Kulturzentrums“ bildet die Aristengruppe „Poselje“ den krönenden Abschluss. Am Sonntag folgen dann Veranstaltungen in Meran.
(hala) Im Rahmen des Projekts „Auf dem Weg zu neuen Kulturen“ organisiert der Kulturverein Rus' – Bozen, in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Bozen einen russischen Abend mit der Gruppe „Poselje“ –. Um 21.00 Uhr, am Samstag dem 15. Mai, werden die vier Artisten aus Russland, die Veranstaltungen in Bozen, im Grieser Stadttheater feierlich ausklingen lassen.
Die aus Petersburg stammende Kosakengruppe, eine Frau und zwei Männer, verpacken in ihren Auftritten Gesang, Tanz und Musik auf einmalige Weise, zu einem großartigen Gesamtereignis, so die Organisatoren des Kulturvereins Rus'. Das Ziel der Vier selbst, ist es einen direkten Kontakt zwischen den verschieden Ländern und Kulturen herzustellen. Ihr Mittler dabei ist die Sprache des Tanzes, des Gesanges und der Musik – die universelle Sprache, welche jeder irgendwo in sich trägt und welche somit die beste Verständigungsmöglichkeit darstellt.
Die verschiedenen Aufführungen, welche am Samstag auf der Bühne in der Telsergalerie zu sehen sein werden, führen zurück, bis in die Zeit der bäuerlichen Traditionen des späten 18. Jahrhunderts. Die Besonderheiten dieses Spektakels, so wird unterstrichen, ist auch die Fähigkeit der Gruppe mit dem Publikum zu verschmelzen und ein harmonievolles Ganzes zu bilden. Bei diesem Verschmelzen von Menschen und Thema wird eine einmalige und universelle Kommunikation geschaffen. „Das Prinzip welches unsere Aufführungen belebt und an das wir uns immer halten, ist das des traditionellen Dorffestes, bei dem es keinen Unterschied mehr gibt zwischen den Musikern und Zuschauern. Für uns ist das manchmal schwer, da wir doch auf einer Bühne, in einem Saal auftreten, trotzdem versuchen wie etwas gemeinsam mit dem Publikum zu schaffen“. In das Programm der „Poselje“ sind auch traditionelle russische Spiele und Elemente des russischen Theaters integriert, das Programm spricht also, so die Künstler, jede Altergruppe an.
Die, dabei den Aufführungen verwendeten Kostüme sind originalgetreue Kopien der traditionellen Kosakenkleidung.
Tageszeitung - Freitag , 14.05.04
© 2004 Organizzazione: Ripartizione cultura italiana