News

Inaugurazione venerdì 30 maggio, ore 16, via del Laghetto,18, Bressanone ed il 31 maggio, dalle ore 9, “Giornata delle Porte aperte”.

Come deve comportarsi il cittadino nei casi di emergenze, calamità e incendi? Tre nuovi e utilissimi prodotti mediali promossi dalla Ripartizione provinciale Protezione antincendio e civile offrono soluzioni, informazioni e indicazioni preziose. I tre prodotti (due volumi e un video) saranno presentati martedì 3 giugno alle 11 a Bolzano dal presidente della Provincia Luis Durnwalder.

Negli ultimi due anni quasi trecento persone disabili hanno avviato un rapporto di lavoro grazie alle norme sul collocamento mirato.

Sono stati compiuti dalla Provincia importanti passi avanti nel trasporto pubblico per una politica di tutela dell’ambiente legata all’utilizzo del metano sugli autobus urbani e più in generale a disincentivare l’uso del mezzo privato: lo afferma l’Assessorato provinciale ai Trasporti intervenendo sul problema dello smog in particolare a Bolzano e ricordando che l’Alto Adige ha il parco autobus più givane d’Italia.

A Monguelfo, in Alta Pusteria, il Servizio strade provinciale registra quotidianamente il transito di circa 9.900 veicoli. A Sesto ne transitano invece 4.600. Numeri che dimostrano la rilevanza del problema traffico, discusso quest’oggi dall’assessore ai Lavori pubblici Florian Mussner con i rappresentanti dei Comuni ddella valle.

Silandro può contare su una nuova sede per la scuola professionale provinciale e per l’Istituto tecnico provinciale di lingua tedesca: l’inaugurazione dell’opera pubblica si è svolta oggi (venerdì 23) alla presenza del presidente della Provincia Luis Durnwalder e dell’assessora Sabina Kasslatter Mur.

È quanto hanno potuto constatare l’assessore provinciale all’Ambiente Michl Laimer e la delegazione altoatesina da lui accompagnata nel Vorarlberg, dove oggi hanno visitato due edifici costruiti nel pieno rispetto della tutela ambientale e del risparmio energetico. Questa sera il rientro a Bolzano.

Si chiama "Il gioco dell’Europa" l’iniziativa congiunta della Provincia autonoma di Bolzano e del Land Tirolo che nelle prossime settimane raggiungerà tutte le scuole dell’Alto Adige. Scolari e studenti impareranno a conoscere meglio, divertendosi, la storia e la realtà dell’Europa del terzo millennio.

Ruth Flatscher, studentessa dell’Istituto pedagogico di Brunico, si è aggiudicata la XVa edizione del Concorso federale austriaco di abilità nella traduzione dal latino, conclusosi questa settimana a Lienz. Premiati anche altri due altoatesini.

Nell’ambito delle iniziative organizzate dall’Assessorato all’Ambiente ed Energia in occasione del "2003 - Anno internazionale dell’acqua", nella giornata di domani gli impianti di acqua potabile dell’Alto Adige apriranno le loro porte a chiunque vorrà visitarli. Inoltre, alle ore 10.00 l’assessore all’Ambiente Michl Laimer inaugurerà l’acquedotto di Laion, nella zona produttiva Pontives.