News

  • Trasferimento provvisorio per il Servizio di Orientamento alla formazione e al lavoro.

    A causa dei lavori di ristrutturazione in atto presso la sede del centro di Formazione professionale Luigi Einaudi in via Santa Gertrude a Bolzano, il Servizio di Orientamento alla formazione e al lavoro per giovani e adulti (che fa capo appunto alla Ripartizione provinciale per la Formazione professionale) si é temporaneamente trasferito in Corso Libertá n. 66 -1°.

  • L'assessore Mussner illustra l'andamento dei lavori sulla Statale della Badia

    La situazione attuale e gli interventi sul traffico a seguito dei lavori di sistemazione della strada statale della val Badia sono al centro dell’incontro informativo promosso dall’assessore provinciale ai Lavori pubblici Florian Mussner per venerdì 9 luglio alle 17 al cantiere di Mantana/San Lorenzo. Primi interessati sono i sindaci e gli amministratori comunali della zona.

  • Tornano le lezioni di agriturismo

    Sono stati otto i corsi di base per agriturismo promossi nelle varie scuole provinciali per agricoltura e economia domestica nell’anno 2003-2004, con una durata di 70 ore e ben 136 partecipanti che hanno ottenuto il meritato diploma. Sono già aperte le iscrizioni ai corsi 2004/2005, che saranno ulteriormente ampliati.

  • I risultati degli esami nelle scuole tedesche - Presentazione lunedì 12 luglio

    Verranno presentati lunedì 12 luglio in una conferenza stampa a Bolzano i risultati degli esami di scuola media e della maturità svoltisi negli istituti di lingua tedesca.

  • Una delegazione slovena incontra il Presidente della Giunta Luis Durnwalder

    Una delegazione comprensiva di rappresentanti del Centro linguistico austriaco, del Consiglio degli Sloveni della Carinzia e della Lista unitaria degli Sloveni della Carinzia "Estonia lista" oggi pomeriggio ha avuto un colloquio con il presidente della Giunta provinciale Luis Durnwalder. Tema portante dell´incontro, quello delle minoranze. Si é discusso in particolare di toponomastica bilingue, di strutture per la formazione e la cultura, di mezzi di informazione e della situazione politica degli sloveni in Carinzia.

  • Frick sulle facilitazioni nel pagamento della tassa automobilistica

    "Con alcuni servizi aggiuntivi la Provincia andrà incontro ai cittadini nel pagamento della tassa automobilistica provinciale e punterà a ridurre in tal modo la quota di errore nelle compilazioni, attualmente pari al 9 per cento": così l’assessore provinciale alle Finanze Werner Frick commenta la decisione assunta oggi (lunedì 5) dalla Giunta provinciale su sua proposta. Un accordo con l’Aci consentirà da settembre di partire con una lettera informativa e la comunicazione della possibilità di pagamento gratuito della tassa via Internet.

  • A Malles un congresso riunisce gli esperti di farfalle di tutta Europa.

    E´riconosciuto a livello mondiale che le farfalle sono insieme ai coleotteri una tra le specie animali piú articolate quanto a varietá ma purtroppo anche piú minacciate. Il Comitato Europeo per la protezione della Farfalle (SEL, Societas Europaea Lepidopterologica) si occupa di monitorare la sopravvivenza della specie. A partire da domani, martedí 6 luglio, e fino a domenica 11 luglio 2004, la localitá di Malles ospiterá il Congresso degli entomologi europei che riunisce gli esperti del settore e i dilettanti appassionati della materia che fanno capo alla SEL, la Societá Europea "lepidotterologica".

  • Durnwalder incontra i vertici Iveco

    Il futuro dell’azienda di Bolzano e l’esigenze di personale specializzato sono stati tra i temi al centro dell’incontro che il presidente della Provincia Luis Durnwalder ha avuto oggi (lunedì 5) a Bolzano con i vertici nazionali dell’Iveco, settore veicoli da difesa.

  • Seduta della Giunta provinciale - Lunedì 5 luglio 2004

    Di seguito alcune delle principali decisioni assunte dalla Giunta provinciale nella seduta odierna (5 luglio) e illustrate dal presidente Luis Durnwalder nella successiva conferenza stampa.

  • Aeroporto di Bolzano, c'è l'accordo sulla strada perimetrale

    Un altro passo avanti nella realizzazione della strada perimetrale prevista per l´aeroporto di San Giacomo. Nei giorni scorsi la Giunta provinciale ha espresso parere favorevole nei confronti del progetto e ha autorizzato il Presidente della Giunta a sottoscrivere la relativa intesa. Committente é la societá ADB Airport SpA.