News

  • Online il nuovo geoportale, Deeg: "Amministrazione sempre più digitale"

    Online sulla Rete Civica il nuovo geoportale dell’Alto Adige

    Dal territorio al paesaggio, dal catasto alle strade, dagli indirizzi alle località. Sono ben 180 le serie di dati liberamente a disposizione sul nuovo sito web geoportale.retecivica.bz.it che da oggi (14 maggio) è online. "Si tratta di un altro importante passo in avanti - ha spiegato l’assessora Waltraud Deeg - verso un’amministrazione sempre più digitale".

  • "Insieme per la donazione": serate informative sulla donazione di organi

    Prima serata informativa della campagna "Dona vita"

    Si è svolta a Bolzano il 12 maggio scorso la prima serata informativa della campagna di sensibilizzazione nei confronti della donazione di organi "Dona vita". Il prossimo appuntamento si svolgerà martedì 19 maggio a Silandro all’insegna del tema “La donazione degli organi - atto di amore per il prossimo e di solidarietà”.

  • Conclusi interventi dei Bacini montani sull'Isarco a Colle Isarco

    Gli addetti dell’Ufficio sistemazione bacini montani Nord della Ripartizione Opere idrauliche della Provincia ha ultimato due lotti di interventi di sistemazione del fiume Isarco a Colle Isarco. Il tratto interessato si estende da valle del ponte sulla strada statale SS12 fino all’albergo Nussbaumer. I costi ammontano a 800mila Euro.

  • Integrazione scolastica: delegazione bavarese incontra Kompatscher

    I temi dell’inclusione e dell’integrazione sono approfonditi da una delegazione di dirigenti scolastici della Baviera nella visita attualmente in corso in Alto Adige: oggi (giovedì 14) a Bolzano hanno incontrato anche il presidente della Provincia Arno Kompatscher e l’assessore Philipp Achammer.

  • Predatori della notte: mostra e escursione a Dobbiaco

    Den Rufen der Waldohreule (im Bild) folgen können die Teilnehmer an der Vogelstimmexkursion in Toblach./Foto Hackhofer

    Nell’ambito della mostra temporanea "I predatori della notte: gufi e civette", il Centro visite del parco naturale Tre Cime a Dobbiaco organizza il 21 maggio un’escursione serale con l’esperto Sepp Hackhofer. Prenotazione obbligatoria, partecipazione gratuita.

  • Browser della protezione civile: informazioni e corsi per interessati

    Le molte possibilità di applicazione offerte dal browser della protezione civile provinciale vengono illustrate attraverso corsi e consulenze agli interessati. Si investe anche nella raccolta di geodati degli ambiti più soggetti a rischio.

  • INVITO Consegna ampliamento SP alberghiera "Savoy" Merano 21.05

    Giovedì 21 maggio 2015, alle ore 14.30, in via Rezia 5 a Merano, gli assessori provinciali Philipp Achammer e Christian Tommasini consegneranno ufficialmente il nuovo edificio di ampliamento della Scuola professionale alberghiera in lingua tedesca"Savoy". Ritrovo presso l’ingresso della scuola.

  • Al via rassegna Alto Adige da scoprire

    Fotogrammi relativi al documentario del Curatorium per i Beni Tecnici Culturali sulla Centrale di Tel

    La rassegna "Alto Adige da scoprire. Storia Cultura Territorio" del CAB, servizio del Dipartimento Cultura Italiana della Provincia, è stata avviata ieri 13.05 al Centro Trevi a Bolzano. Primo itinerario "Sulle tracce della Luce" con i documentari della collana del Curatorium per i beni tecnici culturali di Bolzano. Erano presenti il regista Gerd Staffler e la produttrice Wittfrida Mitterer.

  • Scambio di esperienze fra operatori giovanili di Bolzano e Trento al MUSE

    Scambio di esperienze fra operatori giovanili di Bolzano e Trento al MUSE (Foto: USP/ServizioGiovani)

    Nell’ambito di un incontro svoltosi martedì 12 maggio presso il Museo delle Scienze Naturali MUSE di Trento, gli operatori degli spazi giovanili della Provincia di Bolzano hanno incontrato e conosciuto i colleghi della Provincia di Trento. Esperienze a confronto.

  • Udienze in periferia per questioni di risparmio energetico