News

Organizzata dal Museo di Scienze naturali dell’Alto Adige, la visita della città è in programma dopodomani, venerdì 11 ottobre, a partire dalle ore 16.00. È necessario iscriversi presso il museo.

L’assessore provinciale Bruno Hosp replica alle affermazioni del consigliere Alessandro Urzì sulla nomina dei due rappresentanti provinciali nella commissione paritetica sulla toponomastica.

In un incontro promosso oggi dall’assessore provinciale ai Trasporti Michele Di Puppo con i rappresentanti del Comune e dell’Ente ferrovie è stato fatto il punto sull’areale ferroviario del capoluogo. Prossimo passo sarà la costituzione di un tavolo tecnico per definire le aree liberate e la loro destinazione.

Nel 2001 sono stati registrati 23,9 milioni di arrivi e 105,3 milioni di presenze negli esercizi ricettivi alberghieri delle regioni alpine. Rispetto al 2000 viene segnalato un incremento sia negli arrivi (+1,4%) che nelle presenze (+1,9%). Questi dati e altri interessanti risultati sui flussi turistici nei Länder austriaci del Vorarlberg, Tirolo e Salisburgo, nella Baviera, nei cantoni svizzeri Ticino, Grigioni e San Gallo e nelle province di Bolzano, Sondrio, Trento e Belluno vengono diffusi dall’ASTAT nel notiziario "Turismo in alcune regioni alpine - 2001".

Fino a dopodomani, 11 ottobre, è possibile iscriversi al Convegno sulla creatività organizzato dalle Ripartizioni Cultura italiana e Cultura tedesca. L’iniziativa, in programma dal 24 al 26 ottobre prossimi presso l’Accademia europea di Bolzano, si rivolge ad insegnanti, educatori, operatori sociali che hanno compiti formativi.

La Costituzione europea, i pareri delle Regioni sulle nuove reti ferroviarie e sulla futura politica del turismo: saranno questi i temi centrali della sessione plenaria del Comitato delle Regioni, in programma domani (giovedì 10) a Bruxelles, cui parteciperà il presidente della Provincia Luis Durnwalder, che del Comitato è membro effettivo.

La prima parte della mostra "Incontri reali 2" organizzata dalla Ripartizione cultura italiana della Provincia assieme al Comune di Bolzano presso Castel Roncolo ospita, fino al 6 gennaio 2003, il Museo Nazionale Archeologico di Taranto che documenta la cultura fiorita in Magna Grecia. Grande l’interesse del pubblico. Inaugurazione giovedì, 10 ottobre 2002 alle ore 20.30

Parte domani, 10 ottobre, il "Giovedì del cittadino", l’iniziativa congiunta di Provincia, Comune di Bolzano e Commissariato del governo che consentirà al pubblico di usufruire ogni giovedì di un’apertura prolungata degli uffici. Il progetto è stato presentato oggi dall’assessore provinciale al Personale Otto Saurer, dall’omologo comunale Ingeborg Bauer Polo e dal Commissario del governo Giustino Di Santo.

Gli incontri sono organizzati dal Centro multilingue dell’Ufficio bilinguismo e lingue straniere della Provincia nell’ambito dell’iniziativa "Sprachwiese" volta a rendere più stimolanti le lezioni di tedesco seconda lingua nelle scuole italiane.

La Ripartizione lavoro della Provincia in collaborazione con l’Ordine dei consulenti del lavoro organizza un convegno sulle problematiche previdenziali, fiscali e relative al soggiorno del lavoro in Italia, Austria e Germania. Appuntamento il 18 ototbre 2002, alle ore 9.00, nella Sala Rossa della Fiera di Bolzano.