News

L’Assessorato provinciale alle Finanze informa che in questi giorni verranno recapitate a casa dei 45.831 proprietari di autoveicoli, con scadenza agosto 2005 e temine di pagamento 30 settembre 2005, le lettere che ricordano di effettuare il versamento della tassa automobilistica.

A partire da giovedì 1. settembre la Biblioteca del Centro Multingue, in via Cappuccini 28 a Bolzano, osserverà un nuovo orario per il pubblico.

Tutto quanto ruota attorno al legno, dalla tradizione alla moderna tecnologia: questo l’obiettivo del nuovo portale Internet dedicato al tema e sostenuto dal cluster CAN Alto Adige, il progetto sostenuto dall’Assessorato provinciale all’Innovazione.

Nell’ambito dell’esposizione archeologica sui ritrovamenti effettuati nel sito "Wasserbühl" a Laion, lunedì prossimo, 29 agosto, con inizio alle ore 18.15, presso la Casa della Cultura di Laion saranno proiettati tre filmati archeologici. I film sono proposti in lingua tedesca.

Da lunedì 29 agosto al 16 settembre sarà chiusa la corsia di marcia della carreggiata Nord della superstrada MeBo, all’altezza della galleria di Castel Firmiano e dello svincolo di Appiano, per consentire la sostituzione di un tratto delle barriere antirumore.

Entro il 31 agosto è possibile iscriversi per prendere parte all’escursione al luogo di culto preistorico sul Corno Nero nel comune di Aldino che il Museo archeologico provinciale organizza per sabato 3 settembre. Prenotazioni chiamando il numero di tel. 0471 320112.

Mercoledì prossimo, 31 agosto, alle ore 14.00, i responsabili del Settore Agricoltura biologica del Centro sperimentale di Laimburg presenteranno le prove sperimentali del settore, illustrando tecniche e progressi.

Ancora entro l’anno sarà possibile osservare in digitale, sullo schermo del computer, le mappe catastali storiche, quelle disegnate 150 anni fa dal Catasto imperial-regio della monarchia austroungarica. "Si tratta di piccole opere d’arte che sono sopravvissute a due Guerre mondiali e che devono essere preservate senza per questo essere precluse ai cittadini interessati", spiega l’assessore provinciale Hans Berger.

I tecnici del Servizio Strade della Provincia hanno verificato l’entità della frana che ha costretto alla chiusura al traffico della Statale 38 per il passo dello Stelvio sul versante altoatesino. Stnate la situazione di pericolo, tra Gomagoi e Trafoi la strada resta chiusa presumibilmente per quattro giorni, con tre aperture momentanee alla circolazione nel corso della giornata.

Dopo il primo intervento immediato in mattinata(comunicato USP n. 4428) in aiuto del Land Tirolo in piena emergenza alluvioni, nel pomeriggio due convogli della protezione civile altoatesina, con mezzi e operatori, compresi i volontari, sono partiti alla volta del Tirolo. Richiesta anche la presenza di un’unità della Croce bianca specializzata nell’assistenza spirituale. Il presidente della Provincia Luis Durnwalder, che ha dato le disposizioni in merito, segue l’evolversi della situazione per stabilire eventuali nuovi interventi.