News

La Ripartizione provinciale Lavoro informa che presso gli Uffici giudiziari è stato bandito un concorso per sei posti di operatore giudiziario. Le domande di ammissione al concorso devono essere presentate entro il prossimo 12 aprile.

L’iniziativa, promossa dall’Istituto pedagogico provinciale italiano, avrà luogo giovedì 23 marzo, alle ore 15,00, nell’Aula magna del Liceo scientifico “Evangelista Torricelli” , in via Rovigo,42 a Bolzano. Il convegno è aperto alla cittadinanza.

Entro il 6 aprile ed entro il 19 aprile possono essere presentate le domane per partecipare agli esami per quattro livelli di conoscenza del tedesco per conseguire i diplomi riconosciuti a livello internazionale rilasciati dal Goethe-Institut. L’Ufficio bilinguismo e lingue straniere dell’Assessorato provinciale alla Cultura Italiana è concessionario unico della licenza del "Goethe-Institut" per lo svolgimento degli esami in Alto Adige.

Museo Archeologico dell’Alto Adige, 22 e 29 marzo, alle ore 14,00.

L’Alto Adige è la prima Provincia in Italia che può installare direttamente i filtri antiparticolato sugli autobus evitando una complicata procedura centralizzata. "Non c’è più bisogno di controllo e autorizzazione a Vernoa", annuncia l’assessore provinciale ai Trasporti Thomas Widmann.

In vista dell’annunciato stop del traffico a Bolzano per domani, 21 marzo, per l’elevata concentrazione di polveri sottili, questa mattina si è tenuto un vertice fra l’assessore provinciale all’ambiente, Michl Laimer, ed il collega del Comune di Bolzano, l’assessore Klaus Ladinser. Entrambi concordano che per risolvere la situazione necessitano interventi coordinati. Temi discussi anche l’aprovvigionamento energetico ed il forno inceneritore.

Quale anteprima dell’iniziativa dedicata al portoghese ed alle sue molteplici culture, che a Bolzano l’Ufficio bilinguismo e lingue straniere della Ripartizione cultura italiana della Provincia propone dal 5 all’8 aprile presso il Centro Trevi, tra il 29 ed il 31 marzo 2006, al Filmclub in via Dr. Streiter 20 si svolgerà una rassegna cinematografica in lingua originale portoghese. L’ingresso è libero.

Giovedì, 23 marzo 2006, con inizio alle 18.00, presso il Centro Multilingue a Bolzano sarà proiettato il film in versione originale con sottotitoli in inglese „Big Wednesday" di John Milius. Alla Mediateca Multilingue a Merano lo stesso giorno viene proposto in lingua spagnola „Goya en Burdeos" di Carlos Saura. Ad entrambe le proiezioni l’ingresso libero per i tesserati.

Scade il prossimo 31 marzo il termine per la presentazione delle domande di contributo per la conservazione di archivi. I proprietari o detentori di archivi privati e ecclesiastici, o di patrimoni librari, possono infatti richiedere all’Archivio provinciale di Bolzano un contributo per la conservazione, il restauro, l’inventario dei beni in loro possesso.

Tra i bambini di città, non sono pochi quelli che hanno visto gli animali della fattoria solo nei libri o alla TV. Per permettere loro di vedere da vicino mucche, cavalli e pecore, 13 masi apriranno le loro porte alle classi scolastiche. Sono quelli dei contadini che hanno seguito il corso “A scuola nel maso”, promosso nell’ambito del progetto Interreg III B “Neprovalter”. Quest’oggi, presso la Scuola professionale agricola di Varna, essi hanno ricevuto i diplomi di fine corso alla presenza degli assessori provinciali Hans Berger e Florian Mussner.