News

  • Assessori Kasslatter e Cigolla: “La molteplicità culturale stimola lo sviluppo della società”

    In occasione della giornata mondiale dello sviluppo culturale indetta dall’UNESCO per il 21 maggio l’assessora provinciale alla cultura tedesca, Sabina Kasslatter Mur, ed l’assessore alla cultura italiana, Luigi Cigolla, rilevano l’importanza della molteplicità culturale come elemento di arricchimento della società nel suo complesso.

  • Frick: 30 misure nel programma per rilanciare l’export

    export

    “Per riuscire ad aumentare la quota di esportazione dell’Alto Adige dall’attuale debole 17% a un 20% abbiamo elaborato un programma in 30 misure”: così l’assessore provinciale Werner Frick in occasione della presentazione, oggi (venerdì 19) a Bolzano, del nuovo opuscolo dedicato all’export. Per la prima volta viene presentato un programma che raccoglie le iniziative delle tre istituzioni Provincia, Camera di commercio e Indexport sottoforma di una pubblicazione congiunta.

  • Gli ass. Frick e Laimer inaugurano domani il quinto distributore di metano

    La nuova stazione di servizio sulla MeBo, tra la galleria in uscita da Bolzano e lo svincolo di Appiano, in direzione M<erano, offre oltre ai normali carburanti anche il rifornimento di metano: si tratta del quinto distributore di questo tipo che va ad arricchire la rete provinciale. Domani, sabato 20 maggio, gli assessori Werner Frick e Michl Laimer inaugureranno il nuovo impianto per motori ecocompatibili.

  • Esame di abilitazione per manutentori d’ascensore

    La Ripartizione provinciale Lavoro informa che nei giorni 4, 5 e 6 luglio prossimi alla Scuola professionale provinciale “Luigi Einaudi” a Bolzano si svolgeranno gli esami di abilitazione per manutentori d’ascensore.

  • Presentazione dell'indagine "Migrazioni in Alto Adige"

    “Migrazioni in Alto Adige: storie migratorie, lavoro, famiglie e percorsi di integrazione – Social Survey”: questo il titolo dell’indagine condotta dall’Osservatorio provinciale sulle Immigrazioni, che verrà presentata a Bolzano venerdì 26 maggio

  • Torneo di pallavolo dell'Euregio a Malles

    Lo sport unisce: con questo motto Alto Adige, Trentino e Tirolo hanno promosso venerdì 26 e sabato 27 maggio il torneo di pallavolo "Euregio Volley 06“. Sotto la regia dell’Ufficio provinciale Sport e del Servizio sport scolastico 90 giovani delle tre Province si ritrovano a Malles in Venosta per una sfida a squadre miste.

  • Censimento serale di pipistrelli nei pressi della chiesa di Villa di Egna (26 maggio)

    Un’iniziativa promossa dal Museo di Scienze Naturali, venerdì 26 maggio, alle ore 21,00, presso la chiesa di Villa di Egna. Con Christian Drescher.

  • Presentazione del progetto “L’ambiente naturale dello Sciliar“ (26 maggio)

    Conferenza stampa, venerdì 26 maggio, alle ore 11,00, a Castel Presule, Fiè allo Sciliar

  • Futuro della Speedline: incontro con gli assessori Gnecchi e Frick

    Si è svolto oggi (giovedì 18) a Bolzano un incontro - organizzato dalla Provincia - tra gli assessori Luisa Gnecchi e Werner Frick, il titolare dell’azienda Speedline, ing. Mazzucconi, le Organizzazioni Sindacali e l’Assoimprenditori, al fine di riaprire il confronto fra le parti e di verificare la situazione dell’azienda, anche alla luce degli accordi intercorsi in precedenza. Si trasmette la nota redatta a fine incontro.

  • 23.5: L'ass. Kasslatter Mur e Christina Weiss, già ministra della Cultura in Germania, incontrano la stampa

    Martedì prossimo, 23 maggio, alle ore 16.30, nella Sala stampa di Palazzo Widmann, a Bolzano, l’assessora provinciale Sabina Kasslatter Mur e l’ex ministra tedesca Christina Weiss affronteranno in una conferenza stampa il tema della diffusione della cultura, con particolare riferimento alla cultura tedesca in Alto Adige. Parteciperà anche il direttore del Museion, Andreas Hapkemayer. Giornalisti ed operatori dei media sono invitati ad intervenire.