News

  • Inaugurato il nuovo accesso a Albes e alla zona industriale Bressanone sud

    Un nuovo sovrappasso ferroviario e un nuovo ponte, che contribuiscono a migliorare sensibilmente la viabilità nella zona: sono questi gli elementi portanti del nuovo tratto di strada costruito dalla Provincia a Bressanone sud per ammodernare l’accesso alla zona industriale e alla frazione di Albes. L’infrastruttura è stata inaugurata oggi pomeriggio (venerdì 19) dal presidente Luis Durnwalder e dall’assessore ai Lavori pubblici Florian Mussner.

  • Bressanone, posata la prima pietra del Liceo pedagogico e dell'asilo

    Il presidente Luis Durnwalder e l’assessore Mussner hanno partecipato oggi (venerdì 19) alla posa della prima pietra del liceo pedagogico Josef Gasser e di due scuole materne a Bressanone, in via Ignaz Mader, nella zona Tiniga-Rosslauf.

  • Riforma scolastica: presa di posizione dei rappresentanti dei genitori delle scuole di lingua tedesca

    Sulla base delle risposte ad un questionario inviato alle famiglie degli alunni delle scuole di lingua tedesca la Consulta dei genitori ha elaborato una presa di posizione in merito alla riforma scolastica.

  • L’assessore Theiner ha presentato alle organizzazioni “non profit” il Piano sociale provinciale

    Nei giorni scorsi l’assessore provinciale alla sanità ed alle politiche sociali, Richard Theiner, ha incontrato i rappresentanti della organizzazioni non profit ed ha illustrato i dettagli del Piano sociale provinciale.

  • Vernissage nei Giardini di Castel Trauttmansdorff “Sculture nell’olivo“

    Lunedì 22 maggio, alle ore 19,00, Giardini di Castel Trauttmansdorff

  • Simulare un'impresa: l'European Business Game sceglie i vincitori

    L’Istituto tecnico commerciale italiano di Bolzano si è aggiudicato oggi (venerdì 19) al BIC di Bolzano, presente l’assessora provinciale Luisa Gnecchi, la finale provinciale dell’European Business Game, la simulazione di impresa riservata agli studenti delle quarte classi superiori.

  • CasaClima sbarca in Svezia

    Ha riscosso grande interesse la presentazione a Stoccolma di CasaClima, la risposta altoatesina alle esigenze concrete di riduzione delle emissioni di CO2 in campo edilizio. Ulrich Klammsteiner, collaboratore dell’Ufficio Aria e Rumore dell’APPA, ha rappresentato la Provincia, dal 15 al 7 maggio scorsi, al convegno “A Future with Zero CO2 Emissions” (Un futuro senza emissioni di CO2), illustrando i contenuti del progetto CasaClima ed aprendo la via del Nord Europa al concetto made in Alto Adige.

  • Cerimonia alle scuole "Ada Negri" per la conclusione del progetto “La mia Mensa”

    Si è svolta oggi presso la Scuola "Ada Negri" di Bolzano la cerimonia conclusiva del progetto "La mia mensa" promosso dall’Istituto Comprensivo Bolzano II “Don Bosco” in collaborazione con il Servizio di Educazione alla Salute della Sovrintendenza scolastica, il Comune di Bolzano ed i Centri giovanili del quartiere.

  • Appuntamenti della settimana per i mass media (dal 22 al 29 maggio 2006)

    Si trasmette una panoramica degli appuntamenti della prossima settimana, riguardanti l’attività dell’Amministrazione provinciale, a cui sono invitati i rappresentanti dei mass media. Per saperne di più è sufficiente "cliccare" sul singolo titolo.

  • Scuola tedesca: presentazione dei risultati del monitoraggio della riforma

    Il gruppo di lavoro per il monitoraggio - composto da rappresentanti dell’Intendenza scolastica tedesca, del comitato provinciale di valutazione e del nucleo di valutazione - rende pubblici i risultati del monitoraggio quantitativo e qualitativo della riforma scolastica nelle scuole tedesche in Alto Adige. La conferenza stampa di presentazione è in programma mercoledì 24 maggio a Bolzano con l’assessore Saurer.