News

  • Visite guidate a tema a Castel Wolfsthurn: il fascino del barocco

    Schloss Wolfsthurn: Themenführungen im einzigen barocken Schloss Tirols (FOTO: LPA/Stefano Scatà)

    Il Museo provinciale della caccia e della pesca ospitato a Castel Wolfsthurn a Mareta di Racines in luglio e agosto propone visite guidate a tema in lingua italiana e tedesca per scoprire le particolarità dell’unico castello barocco dell’area del Tirolo.

  • Campus delle lingue a Dobbiaco e Vallelunga

    Per ampliare le conoscenze linguistiche e favorire lo scambio tra studenti di lingua italiana e tedesca, gli Assessorati alla scuola italiana e tedesca organizzano anche quest’estate i campus delle lingue a Dobbiaco e Vallelunga in Venosta. Domenica 19 tocca alle scuole medie.

  • Ufficio caccia e pesca: utilizzo oculato dell'acqua

    Utilizzare l’acqua in modo responsabile: è l’appello lanciato in questi giorni dall’Ufficio provinciale caccia e pesca per prevenire il pericolo di prosciugamento dei corsi d’acqua e quindi la moria di pesci e altri problemi alla fauna ittica.

  • Progetti di ricostruzione in Nepal: dalla Giunta ulteriori 200mila euro

    Dalla Giunta ulteriori finanziamenti per progetti di ricostruzione in Nepal

    La Giunta provinciale ha deciso di mettere a disposizione ulteriori 200mila euro per il sostegno a progetti di emergenza e di ricostruzione in Nepal. I nuovi fondi saranno assegnati con un bando a associazioni ed enti con sede legale o operativa in Alto Adige e che sono attive nel settore della cooperazione. I progetti vanno presentati entro il 18 agosto.

  • EXPO: da venerdì 10 la Settimana dell'Euregio

    Presentare e comunicare valori, tematiche e progetti che caratterizzano l’Euregio transfrontaliero: sono tra i temi che l’Euregio affronterà con la sua presenza dal 10 al 16 luglio a EXPO Milano 2015 allo stand dell’Alto Adige. Inaugurazione venerdì 10 alle 12.30 con i tre presidenti Arno Kompatscher (Alto Adige), Ugo Rossi (Trentino) e Günther Platter (Tirolo).

  • Dalla Giunta: criteri chiari per costruzione e finanziamento di rotatorie

    Mit dem Bau von Kreisverkehren hat sich die Landesregierung heute befasst

    La Giunta ha definito oggi (7 luglio) i criteri per gestire le tante richieste dei Comuni alla Provincia di realizzare e finanziare rotatorie su strade statali, provinciali e comunali. Solo le rotatorie definite "di interesse provinciale" e che rispettano determinati criteri potranno essere finanziate e realizzate interamente dalla Provincia.

  • Dalla Giunta: "sportello unico" per le informazioni su assistenza e cura

    I familiari delle persone che necessitano di assistenza e cura in futuro potranno avere informazioni, consulenza e accompagnamento forniti in loco e da un unico soggetto. La Giunta provinciale ha approvato oggi (7 luglio) i criteri per la realizzazione di questi servizi territoriali che saranno il riferimento per tutte le offerte di assistenza e cura disponibili.

  • Dalla Giunta: due membri del CdA per l'Azienda di soggiorno di Bolzano

    Il presidewnte Kompatscher durante la conferenza stampa dopo la seduta di Giunta (Foto USP/ohn)

    La Giunta provinciale ha approvato oggi (7 luglio) la nomina di due componenti del Consiglio di amministrazione dell’Azienda di soggiorno e turismo di Bolzano: mentre Maurizia Mazzotta è rincofermata nell’incarico, Sara Panchetti sostituisce Pierangelo “Dado” Duzzi.

  • Dalla Giunta: sull'IT via libera a guida unitaria e tavoli di lavoro

    L’assessora Deeg ha presentato il piano di sviluppo dell’IT (Foto USP/ohn)

    La Giunta provinciale ha approvato oggi (7 luglio) la proposta dell’assessora all’informatica Waltraud Deeg per una gestione coordinata del settore pubblico dell’IT. Un mix tra organi interni e sovraistituzionali e tavoli di lavoro dovrà assicurare l’adeguato sviluppo del settore informatico in Alto Adige e garantire lo scambio con l’economia privata e il mondo della formazione.

  • Ozono: superata la soglia di informazione in cinque stazioni di misura

    Con l’aumento della temperatura e dell’insolazione persiste l’aumento delle concentra­zioni di ozono. Il Laboratorio provinciale di chimica fisica ha rilevato ieri (6 luglio) il superamento della soglia di informazione di 180 µg/m³ in cinque stazioni di misura in Alto Adige: a Bolzano, Renon, Cortina sulla strada del vino, Laives e Egna.