News

I servizi di cartografia online presenti nella Rete civica altoatesina sono tra i 65 finalisti per gli "eEurope-Awards" che saranno assegnati agli inizi di luglio a Villa Erba sul Lago di Como. La premiazione avverrà nell’ambito di una riunione dei ministri di 30 Paesi d’Europa.

Da lunedì prossimo, 9 giugno 2003, da lunedì a venerdì, per circa quattro settimane, sarà sospeso treno Bolzano-Merano delle ore 21.47. Lo comunica l’assessorato provinciale ai trasporti. Servizio sostituitvo con autobus.

L’iniziativa dell’assessorato provinciale alla cultura italiana “E’ ora di conoscersi meglio/Zeit, sich besser kennen zu lernen”, tenutasi fra il 19 marzo e il 14 maggio 2003, ha riscosso successo. Sul sito internet dell’iniziativa è possibile ripercorrerne i 5 incontri(accesso diretto da www.provincia.bz.it/centromultilingue ).

Il Museo provinciale di Storia Castel Tirolo, dopo complessi lavori di restauro e sistemazione, riapre i battenti venerdì 13 giugno 2003. L’inaugurazione ufficiale si svolge alle ore 12.00 alla presenza del presidente della Provincia, Luis Durnwalder. Alle 10.30 visita guidata per i mass media.

Martedì, 10 giugno 2003, alle ore 20.00 presso il Museo delle Scienze naturali, in via Bottai 1 a Bolzano, Heinrich Schatz terrà una conferenza con diapositive dedicata agli "Animali velenosi e loro effetti". L’ingresso è libero.

Fa tappa sabato 7 giugno a Castelrotto in località Telfen, con una serie di spettacolari prove pratiche, il progetto "Lucidità al volante" promosso dall’Assessorato provinciale ai Trasporti. L’iniziativa, che punta a combattere il problema della guida in stato di ebbrezza, è aperta a tutti i cittadini in possesso della patente, che possono partecipare gratuitamente ai test.

Ora è ufficiale: le elezioni del Consiglio provinciale 2003 in provincia di Bolzano e nel Trentino si svolgeranno domenica 26 ottobre 2003. Il relativo decreto è stato sottoscritto nel pomeriggio di oggi, 3 giugno 2003, dai due presidenti Luis Durnwalder e Lorenzo Dellai nella sala consiliare del Comune di Salorno.

Nella "Executive Hall" dello stadio "Giuseppe Meazza" di San Siro a Milano è stato presentato oggi (martedì 3) il contratto di collaborazione triennale tra i nerazzurri dell’Fc Internazionale e la Provincia autonoma di Bolzano. Era presente anche l’assessore provinciale Werner Frick.

Venerdì 6 giugno 2003 alle ore 18,00 presso il Museo delle Scienze naturali, in via Bottai 1 a Bolzano si svolgerà una conferenza dedicata alle rose selvatiche. Petra Mair parlerà delle varie specie e della loro diffusione in territorio altoatesina. In lingua tedesca, ingresso libero.

L’Assessorato provinciale al Commercio, artigianato e turismo ripropone anche nel 2003 la campagna di sensibilizzazione "Sicurezza in montagna", in collaborazione con le associazioni alpinistiche. L’iniziativa verrà presentata venerdì 6 giugno a Bolzano.