News

  • Corso per il commercio e la vendita di prodotti fitosanitari

    Il corso avrà luogo sabato 27 novembre presso la Scuola di “Laimburg”

  • Successo del primo incontro con autori ladini

    Un pubblico numeroso e attento ha partecipato a La Villa in Badia al primo dei due incontri promossi dall’Assessorato provinciale alla cultura ladina e dedicati ai giovani scrittori che hanno vinto il concorso letterario “Auturs ladins scrî…”. Il prossimo appuntamento è previsto giovedì 25 novembre ad Ortisei.

  • Dallo Stato 4,75 milioni € per il settore turistico

    Dalle casse statali arriva al comparto turistico altoatesino un finanziamento aggiuntivo di 4,75 milioni di Euro iscritto nel bilancio provinciale 2005. Soddisfazione viene espressa dagli assessori provinciali Werner Frick e Thomas Widmann, che vedono accolta la specifica richiesta inoltrata a Roma.

  • Tutela degli insiemi: incontro informativo ad Egna il 24 novembre

    Mercoledì prossimo, 24 novembre 2004, con inizio alle ore 18.00, nella sala parrocchiale ad Egna, si terrà una serata informativa in merito alla turela degli insiemi, aperto ad amministratori, esperti e cittadini.

  • Giovedì 25 novembre dalle 18.00 Conversazioni arabe al Centro Multilingue

    "Amore e corteggiamento" è l’argomento che sarà trattato nella serata dedicata alle conversazioni arabe per il prossimo giovedì lungo presso il Centro Multilingue della Ripartizione cultura italiana, in via Cappuccini 28 a Bolzano. Appuntamento alle ore 18.00 di giovedì 25 novembre 2004.

  • Nuovo tracciato per il torrente di San Candido

    Schweres Gerät sorgt für ein neues Bachbett

    L’Azienda speciale per la Sistemazione dei bacini montani sta completando i lavori di inalveamento del rio Gola del Castello a San Candido. Il nuovo tracciato si rende necessario in quanto il rio attraversa la linea ferroviaria, in una tubazione di ridotte dimensioni, con il rischio di un’inondazione dei binari durante temporali particolarmente violenti.

  • Acconciature di epoca romana al Museo archeologico il 25 novembre

    Donna

    Giovedì prossimo, 25 novembre 2004, alle ore 20.00, presso il Museo archeologico in via Museo 43 a Bolzano, si terrà un serata, in lingua tedesca, dedicata alle acconciature romane dal titolo "Lo sfarzo dei capelli in epoca romana". Ingresso libero.

  • Workshop del Comitato Pari opportunità sul linguaggio corretto

    Con molto interesse è stato seguito l’intervento della prof.ssa Pusch (foto: A.Pertl)

    Ospitato oggi al Laurin, un workshop del Comitato Pari opportunità sul linguaggio corretto è stato tenuto dalla professoressa tedesca Luise Pusch, vera esperta in materia. Vi hanno preso parte una trentina di donne e uomini interessati ad un’interpretazione più corretta verso il mondo femminile del linguaggio parlato e scritto.

  • Mussner discute gli interventi urgenti nel Museo delle miniere a Predoi e Monteneve

    Gli interventi di edilizia più urgenti nelle sedi del Museo provinciale delle miniere - a Predoi e Ridanna - sono stati discussi oggi (venerdì 19) dall’assessore provinciale ai Lavori pubblici Florian Mussner con il direttore del museo Josef Pahl e i tecnici responsabili. Si vogliono risolvere in particolare i problemi riguardanti la mancanza di spazio e la sicurezza.

  • Theiner sull'approvazione della nuova legge contro il fumo

    La legge provinciale sulla tutela della salute dei non fumatori, approvata mercoledì scorso dal Consiglio, rappresenta un importante passo nella direzione di una società più responsabile della tutela della salute pubblica.