News

  • Circonvallazione di Merano, partono i primi lavori

    Aprirà ufficialmente lunedì prossimo, 21 gennaio, il primo cantiere per la realizzazione della circonvallazione nord-ovest di Merano. I primi lavori di movimentazione terra avranno luogo nei pressi dell’argine del fiume Adige lungo il percorso della Me-Bo, all’altezza del quartiere Maria Assunta. Secondo l’assessore Mussner i lavori veri e propri prenderanno il via nell’estate del 2008.

  • Sabato Durnwalder al programma germanico ARD “Star-Biathlon“

    La Coppa di Mondo di Biathlon che si svolge ad Anterselva sarà al centro del programma di due ore “Star-Biathlon” che sarà trasmesso in diretta sabato 19 gennaio, dalle ore 20,15, dal canale nazionale tedesco ARD. Il presidente della Provincia, Luis Durnwalder, farà gli onori di casa ed illustrerà al pubblico germanico le bellezze dell’Alto Adige.

  • Container bloccati al Brennero, problemi tecnici ma rifiuti in regola

    Dopo lo stop della polizia ferroviaria austriaca, che ha bloccato al Brennero due vagoni contenenti rifiuti, quest’oggi (venerdì 18) i tecnici dell’Ufficio provinciale gestione rifiuti hanno effettuato i relativi controlli non riscontrando alcuna irregolarità per ciò che riguarda il contenuto dei vagoni.

  • Berger alla Grüne Woche di Berlino: alleanza tra le aree di montagna

    Approfittando della partecipazione alla Grüne Woche di Berlino, la massima rassegna fieristica agricola al mondo, l’assessore provinciale Hans Berger ha lavorato al rafforzamento di una cordata internazionale a favore della tutela dell’agricoltura di montagna. "Bruxelles auspica che le aree di montagna parlino con una sola voce, per questo è importante che tutti i soggetti coinvolti sappiano coordinare i relativi interessi", spiega Berger.

  • In Alto Adige i vertici dei vigili del fuoco volontari del Trentino

    La Centrale provinciale di emergenza e la scuola dei vigili del fuoco a Vilpiano sono state al centro della visita che il vertice dei vigili del fuoco volontari del Trentino ha compiuto ieri (17 gennaio) in Alto Adige. Con i rappresentanti della Protezione civile provinciale si è parlato di formazione, sistemi di allerta e suddivisione dei compiti.

  • Appuntamenti della settimana per i mass media dal 21 al 28 gennaio 2008

    Si trasmette una panoramica degli appuntamenti della prossima settimana, riguardanti l’attività dell’Amministrazione provinciale, a cui sono invitati i rappresentanti dei mass media. Per saperne di più è sufficiente "cliccare" sul singolo titolo.

  • Gnecchi in visita al Consorzio mensa Bressanone

    Ha vinto il Premio integrazione lavorativa 2007 per il suo impegno nell’inserimento al lavoro di persone con disabilità: il Consorzio mensa Bressanone, i suoi progetti e la sua attività saranno ora al centro della visita che l’assessora provinciale al Lavoro Luisa Gnecchi effettua mercoledì 23 nella sede di via Durst.

  • Saurer inaugura nuovi laboratori a Sarentino (26 gennaio)

    Sabato 26 gennaio l’assessore alla scuola di lingua tedesca, Otto Saurer, inaugurerà a Sarentino i nuovi laboratori per la lavorazione del legno e del metallo della locale sede periferica della Scuola provinciale per l’artigianato e l’industria di Bolzano.

  • Da febbraio lavori sull'argine dell'Adige tra Merano e Salorno

    Ad inizio febbraio tra Merano e Salorno la Ripartizione provinciale Opere idrauliche interviene con lavori di manutenzione dell’argine dell’Adige per evitare il rischio di straripamenti e per tutelare l’ambiente.

  • Pubblicata la nuova guida ai corsi di aggiornamento in lingua tedesca

    È stata pubblicata in questi giorni dall’Ufficio educazione permanente dell’Assessorato alla cultura tedesca la nuova edizione della guida “Zeit für Weiterbildung” nel quale sono illustrati i corsi di formazione e di aggiornamento offerti a livello provinciale dalle agenzie di formazione permanete di lingua tedesca.