News

  • Centrale di pronto intervento: scambio di informazioni Bolzano-Innsbruck

    Gli assessori Arnold Schuler (dx) e Josef Geisler hanno visitato la "Leitstelle Tirol" (Foto: USP/M.Clara)

    La possibile collaborazione nell’ambito del pronto intervento è stata presa in esame nell’ambito di una visita congiunta alla centrale "Leitstelle" di Innsbruck dell’assessore provinciale alla protezione civile Arnold Schuler e del collega tirolese Josef Geisler, oggi, 22 settembre.

  • Dalla Laimburg uno speciale "ottomila" per Reinhold Messner

    L’assessore Schuler, il presidente Kompatscher e il pomologo della Laimburg Walter Guerra con Reinhold Messner e la "sua" mela "Lb 8000" (Foto: USP/Bauer)

    Da oggi (22 settembre) Reinhold Messner può vantare un altro ottomila. Ma stavolta si tratta di un regalo speciale di compleanno: il presidente della Provincia Arno Kompatscher e l’assessore Arnold Schuler hanno consegnato a Messner, che ha appena compiuto i 70 anni, una varietà di mela coltivata alla Laimburg che porta, per puro caso, il nome di "Lb 8000".

  • Revisione spesa e riforma PA: Provincia e parti sociali sui prossimi passi

    Le parti sociali all’incontro con il presidente Kompatscher e l’assessore Deeg a Palazzo Widmann (Foto: USP/ohn)

    I prossimi passi nell’innovazione dell’amministrazione pubblica sono stati discussi oggi (23 settembre) dal presidente della Provincia Arno Kompatscher e dall’assessore competente Waltraud Deeg con le parti sociali. Al centro la nomina del Comitato che dovrà accompagnare la revisione della spesa e creare la base per un utilizzo efficiente delle risorse nel bilancio provinciale.

  • Mercoledì al cinema "Il comandante e la cicogna" il 24.09 al Centro Trevi

    Nell’ambito dell’iniziativa "Mercoledì al cinema" del Centro Audiovisivi del Dipartimento Cultura italiana, mercoledì 24 settembre 2014, alle ore 16.00, nella Sala al primo piano presso il Centro Trevi in via Cappuccini 28 a Bolzano sarà proposto il film "Il comandante e la cicogna" di Silvio Soldini.

  • Trasporto merci, il 13 ottobre convegno sulla sicurezza del carico

    "La sicurezza del carico è importante per far giungere intatta a destinazione la merce, ma soprattutto per evitare incidenti". Con queste parole l’assessore alla mobilità Florian Mussner presenta il convegno di sensibilizzazione sulla sicurezza del carico in programma il 13 ottobre a Bolzano. Gli interessati possono già iscriversi.

  • La dichiarazione dei diritti umani è anche in ladino

    La Dichiarazione diritti umani tradotta in ladino badiota a cura dell’Ufficio affari linguistici e dell’Ufficio stampa della Provincia da qualche giorno è online sulla pagina web dell’Alto Commissario per i Diritti Umani dell’ONU. Il ladino è la 439esima lingua in cui il codice etico è pubblicato.

  • Giornata mondiale dell’Alzheimer e mostra all'Ospedale di Bolzano

    L’assessora Stocker ed il presidente dell’Associazione ASAA - Alzheimer Südtirol Alto Adige, Marco Trabucchi

    Inaugurata questa mattina (22 settembre) dall’assessora Stocker nell’atrio dell’Ospedale di Bolzano la mostra itinerante di foto che ha lo scopo di sensibilizzare la popolazione sui problemi ed i bisogni delle persone affette da demenza e delle loro famiglie. Ieri, 21 settembre, si è celebrata la Giornata mondiale dell’Alzheimer.

  • Passeggiata a Castelvecchio alla scoperta dei funghi (27 settembre)

    Esemplari di porcini

    Sabato 27 settembre una passeggiata guidata con il micologo Eberhard Steiner nel bosco di Castelvecchio, vicino a Caldaro, permetterà di scoprire i funghi che crescono in autunno nei boschi altoatesini e la loro importanza per l’ecosistema. In lingua tedesca. Prenotazione obbligatoria.

  • Inaugurata a Soprabolzano la nuova rimessa per il trenino del Renon

    Taglio del nastro per la nuova rimessa: da sinistra, Joachim Dejaco, il sindaco Lintner, l’assessore Mussner e il presidente di STA Martin Ausserdorfer (foto: USP/Aster)

    Il trenino del Renon combina fascino storico e moderna tecnologia: negli ultimi anni si è investito nell’ampliamento del parco mezzi e nell’offerta, oggi (20 settembre) è stata inaugurata a Soprabolzano dall’assessore provinciale alla mobilità Florian Mussner la nuova rimessa che può ospitare tre convogli.

  • Centro formazione in Etiopia: concluso l'ultimo progetto di Luis Thurner

    Il suo ultimo progetto: Luis Thurner nel cantiere del centro di formazione in Etiopia

    Con il sostegno della Provincia (cooperazione internazionale) l’associazione "Ponti di pace" di Egna ha realizzato in Etiopia un centro di formazione per donne in difficoltà. Ora il progetto si è concluso, pochi giorni dopo la tragica scomparsa di Luis Thurner, il presidente di "Ponti di pace."