News

Il ripristino dei nomi e dei cognomi tedeschi in provincia di Bolzano, in base ad una comunicazione ufficiale inviata nei giorni scorsi dal Direttore generale del Dipartimento per gli Affari di Giustizia, del Ministero della Giustizia, Francesco Mele, è di competenza della Procura Generale presso la Corte d’Appello.

Primo soccorso con i bambini, come proteggere la schiena, star bene con le piante medicinali, gestione dei bambini: sono alcuni dei corsi che prendono il via dal 9 novembre su iniziativa della Scuola provinciale per le professioni sociali a Bolzano.

Conferenza stampa: Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige, via Bottai,1, venerdì 4 novembre, alle ore 11,00.

Due giorni di incontri al Museo provinciale del vino con Günther Brandt, maestro soffiatore del vetro.

Il bilancio di previsione e la legge finanziaria 2006 della Provincia sono impostati all’insegna del risparmio, di obiettivi mirati e decisioni strategiche. L’assessore provinciale alle Finanze Werner Frick ha presentato oggi (mercoledì 26) a Bolzano il documento contabile e la legge finanziaria, che getta le basi per la futura direzione di marcia con le misure per la riduzione delle spese correnti, l’ulteriore sviluppo del BIC, la creazione di un’agenzia per il marketing territoriale dell’Alto Adige e l’istituzione di un consorzio delle cooperative di garanzia fidi. Il bilancio di previsione per il 2006 si attesta sui 4.113,2 milioni di Euro (erano 4.016,6 milioni nel 2005).

Scadono il 4 novembre e l’11 novembre 2005 i termini di iscrizione per partecipare agli esami di tedesco con valore internazionale dell’ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch) "Grundstufe Deutsch" e "Wirtschaftssprache Deutsch". Iscrizioni e informazioni presso l’Ufficio bilinguismo e lingue straniere della Provincia, in via del Ronco 2 a Bolzano, tel. 0471 411273 – 0471 411267.

Un tratto di 350 metri del Rio Sesto nel territorio comunale di S.Candido sarà sottoposto ad opere di rinaturalizzazione in prossimità del confine con il comune di Sesto. L’esecuzione dei lavori è affidata all’Ufficio sistemazione bacini montani Est assieme all’Ispettorato forestale di Dobbiaco.

Ultimo giorno di apertura domenica 30 ottobre. La struttura riaprirà i battenti il 17 aprile 2006.

È in programma a dicembre la prossima sessione di esami per il conferimento del certificato di abilitazione alla condotta di generatori di vapore. Le domande di ammissione vanno presentate entro il 23 novembre.

Per ragioni organizzative la chiusura della Statale del Brennero dalle 13 alle 18 a nord di Prato Isarco è stata spostata a venerdì 28. Domani quindi (giovedì 27) la circolazione è consentita.