News

  • Widmann al primo viaggio di prova della nuova funivia del Renon

    La prima delle otto cabine della nuova funivia del Renon ha superato il test effettuato stamattina (6 marzo) tra l’altopiano e la città. L’assessore provinciale alla mobilità Thomas Widmann, presente al controllo, ha definito la nuova funivia un progetto altamente innovativo.

  • Assessore Repetto e Kasslatter Mur sulla Giornata mondiale della Donna

    Le assessore provinciali Barbara Repetto e Sabina Kasslatter Mur hanno preso posizione sulla Giornata mondiale della Donna facendo riferimento al previsto adeguamento dell’età pensionabile delle donne da parte del Governo. Favorevoli all’adeguamento chiedono che ai fini della pensione e della previdenza si tenga conto anche del lavoro svolto nell’educazione e cura e nella gestione domestica.

  • Giornata della donna: la donna nella Protezione civile

    In occasione della Giornata della donna, il direttore della Ripartizione protezione antincendi e civile Hanspeter Staffler, ha diramato una serie di dati riguardanti l’importanza della presenza femminile nella Protezione civile.

  • Digitalizzare e archiviare i vecchi filmati amatoriali: presentazione l'11 marzo

    I filmati amatoriali sono al centro di un progetto che combina storia e cultura: lo scopo è quello di digitalizzare e archiviare i vecchi filmati amatoriali che testimoniano la vita di tutti i giorni nell’area del Tirolo. L’assessora provinciale Sabina Kasslatter Mur presenta il progetto l’11 marzo a Bolzano.

  • Convegno annuale su drupacee e piccoli frutti a Terlano

    Coltivazione e promozione di piccoli frutti sono al centro dell’edizione 2009 del tradizionale convegno su drupacee e piccoli frutti, promosso venerdì 13 marzo a Terlano dal Servizio consulenza per i contadini di montagna della Provincia.

  • Contributo per la conservazione di archivi: domande entro il 31 marzo

    C’è ancora tempo fino al 31 marzo per presentare domande di contributo per la conservazione di archivi. I proprietari o detentori di archivi privati e ecclesiastici, o di patrimoni librari, possono infatti richiedere all’Archivio provinciale di Bolzano un contributo per la conservazione, il restauro, l’inventario dei beni in loro possesso.

  • Durnwalder rientrato dall'Africa: progetti riusciti, ricaduta notevole per interi villaggi

    "Un viaggio impegnativo ma molto positivo" quello che il presidente della Provincia Luis Durnwalder e la piccola delegazione altoatesina hanno concluso oggi (6 marzo) dopo dieci giorni in Benin, Togo e Ghana. "Da questo viaggio si rafforza la mia convinzione che anche con un piccolo sforzo si può avviare molto, se si coinvolge la popolazione locale nei progetti di formazione professionale e di autoaiuto", così Durnwalder in un primo bilancio dopo il rientro in Alto Adige. CON AUDIO

  • Olimpiade della filosofia: premiazione il 12 marzo

    L’Olimpiade della filosofia, concorso ormai tradizionale rivolto agli studenti delle quarte e quinte superiori, conclude la sua tappa provinciale con la premiazione in programma giovedì 12 marzo a Bolzano..

  • Celebrazioni hoferiane, competizione riservata ai vigili del fuoco

    Anche i vigili del fuoco volontari di Alto Adige, Tirolo e Trentino, partecipano alle iniziative organizzate per le celebrazioni hoferiane del 2009. In programma ci sono due competizioni, che verranno presentato giovedì 12 marzo dal presidente altoataesino Luis Durnwalder e dal vice-governatore tirolese Anton Steixner.

  • Iscrizioni alle scuole superiori di lingua tedesca aperte sino al 31 marzo

    Si schiudono il 31 marzo le iscrizioni alle scuole superiori di lingua tedesca per l’anno scolastico 2009/10.