News

Saranno oltre 200 gli esperti, in rappresentanza di cinque minoranze linguistiche, che prenderanno parte dal 28 al 30 ottobre al congresso organizzato ad Ortisei dalle Intendenze scolastiche ladina ed italiana e dai rispettivi istituto pedagogici presso la casa della Cultura “Luis Trenker”.

Con oltre 61.300 particelle quello di Gries è il maggiore Comune catastale dell’Alto Adige . Si è conclusa dopo quattro anni di lavoro la digitalizzazione di circa 132.000 iscrizioni.

Grazie a sei nuove briglie di consolidamento lungo l’Isarco l’Ufficio bacini montani nord ha messo in sicurezza il Comune di Brennero dai pericoli legati al corso d’acqua.

Si trasmette una panoramica degli appuntamenti della prossima settimana, riguardanti l’attività dell’Amministrazione provinciale, a cui sono invitati i rappresentanti dei mass media. Per saperne di più, è sufficiente “cliccare” sul singolo titolo.

Con una lettera congiunta al Governo austriaco, i presidenti della Provincia di Bolzano Luis Durnwalder e del Land Tirolo Günther Platter insistono sull’esigenza di realizzare al più presto il tunnel di base del Brennero (BBT) e di approvare la specifica deliberazione. Le due Province si impegnano, come riporta la lettera ufficiale, anche ad intraprendere tutte le misure di politica del traffico necessarie per il trasferimento delle merci sulla rotaia.

Al convegno promosso dall’Associazione delle case di riposo e dalla Ripartizione politiche sociali saranno presenti il presidente della Provincia, Luisi Durnwalder, e l’assessore provinciale alla sanità e politiche sociali, Richard Theiner.

Domani, sabato 23 ottobre 2010, si tiene per la seconda volta la Giornata delle Biblioteche organizzata dal Bibliotheksverband Südtirol alla quale partecipano anche le biblioteche italiane.

INVITO - Giovedì 28 ottobre, alle ore 9.00, presso la sede della Fondazione Cassa di Risparmio, in via Talvera 18 a Bolzano, i responsabili della Biblioteca provicniale tedesca "Dr. F.Teßmann" e della Fondazione Cassa di Risparmio presenteranno il loro progetto congiunto, la prima biblioteca e audioteca digitale "bilbio24".

L’Istituto provinciale di statistica (Astat) comunica che nel 1° semestre 2010 le esportazioni della provincia di Bolzano sono risultate pari a 1.529,4 milioni di euro, con un aumento del 17,3% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente, dovuto alla crescita dei flussi sia verso i paesi UE (+14,2%) sia verso i paesi extra UE (+27,1%). La fase positiva coinvolge anche le importazioni (+18,9% rispetto al 2009). La bilancia commerciale è peggiorata chiudendo con un disavanzo pari a 517,8 milioni di euro, contro i 418,7 milioni di euro del 1° semestre 2009.

INVITO - venerdì 29 ottobre 2010, alle ore 10.00, nella Sala del Cortile interno di Palazzo Widmann, in via Crispi 3 a Bolzano, l’assessore provinciale Thomas Widmann ed il presidente EOS Organizzazione export Alto Adige, Federico Giudiceandrea, premieranno gli artigiani distintisi all’edizione 2010 del concorso per gli artigiani altoatesini NOVA.