News

  • "Lingue al cinema": il 04.12 film in tedesco ed inglese

    La nuova rassegna di film in lingua originale, "Lingue al cinema", proposta dal Dipartimento cultura italiana della Provincia, tramite il suo Ufficio Bilinguismo e Lingue Straniere, in collaborazione con il Centro Studi e Ricerche “A. Palladio”, giovedì prossimo 4 dicembre 2014, presenta un film in tedesco a Bolzano ed uno in inglese a Merano.

  • Clima: a novembre caldo da record, 4 gradi sopra la media

    L’andamento medio delle temperature a Bolzano, nel mese di novembre, dal 1850 al 2014

    Il mese di novembre che si sta per concludere è stato il più caldo di sempre. La conferma arriva dal Servizio meteorologico della Provincia, che sottolinea come la temperatura media sia stata di circa 4 gradi superiore ai valori standard, attestandosi a Bolzano città sui 9,7 gradi. Dati simili anche per quando riguarda l’intero autunno, il più caldo dopo quello del 2006.

  • 5 dicembre: consegna di Premio scientifico e Premio ricerca Alto Adige

    È in programma venerdì 5 dicembre a Bolzano la cerimonia di consegna del Premio di ricerca scientifica per giovani ricercatori e del Premio scientifico Alto Adige. Il Premio scientifico va al biochimico Markus Ralser, il Premio ricerca a Evelyn Kustatscher, paleontologa al Museo provinciale di Scienze naturali.

  • Strategia macroregione alpina: lunedì 1 a Milano bozza del Piano d'azione

    La commissaria UE, i Ministri degli Esteri di 7 Paesi, i Presidenti delle Regioni alpine avvieranno lunedì 1° dicembre a Milano la strategia UE per la macroregione alpina. All’evento sarà presente anche il presidente della Provincia Arno Kompatscher: l’Alto Adige è stato uno dei promotori del progetto transfrontaliero.

  • Convegno: "Metamorfosi della scuola" (29 novembre)

    Aula magna della Libera Università di Bolzano, sabato 29 novembre, dalle ore 9 alle 13. Il convegno è aperto a tutti gli interessati.

  • Cerimonia con i neo pensionati della scuola in lingua italiana

    Foto di gruppo al termine della cerimonia

    Si è svolta oggi (27 novembre) presso l’Auditorium del Convitto provinciale in via Fago a Bolzano, alla presenza del vicepresidente della Provincia, Christian Tommasini, la cerimonia di saluto dei 34 docenti che hanno concluso la loro attività professionale nella scuola.

  • Osservatorio prezzi - Settembre 2014 - ASTAT

    L’Osservatorio prezzi e tariffe della Provincia di Bolzano pubblica i prezzi di settembre 2014 relativi ad una gamma di prodotti provenienti dai principali gruppi di spesa delle famiglie, quali l’alimentare, la ristorazione e i trasporti. All’indirizzo web www.provincia.bz.it/osservatorio-prezzi-tariffe è possibile visionare e confrontare le varie tipologie di prezzo.

  • ITE Kunter: posata 1° pietra per ampliamento sede distaccata

    ITE Kunter: l’assessore Tommasini durante la cerimonia di posa della 1° pietra per ampliamento sede distaccata (Foto: USP/A.Mair)

    Nell’ambito degli interventi di ristrutturazione ed ampliamento della sede distaccata dell’Istituto tecnico economico di lingua tedesca "H.Kunter", in via Cadorna a Bolzano, dopo la demolizione sarà ricostruito ex novo l’edificio secondario. Oggi (27.11) la posa della 1° pietra con politici, amministratori, tecnici e autorità scolastiche.

  • Euregio: programma 2015 con carta famiglia, app montagna, stand all’Expo

    Tanti progetti nel 2015 dell’Euregio: i presidenti Rossi, Platter e Kompatscher fanno squadra (Foto Land Tirol/Berger)

    Una carta famiglia dell’Euregio con agevolazioni valide in Alto Adige, Tirolo e Trentino, un bollettino valanghe unificato e una app dell’Euregio per la sicurezza in montagna, una presenza congiunta all’Expo a Milano: sono alcuni dei progetti che l’Euroregione di Bolzano, Trento e Innsbruck realizzerà nel 2015. Il programma è stato approvato oggi (27 novembre) nella seduta del direttivo.

  • Formazione e cultura: nuovo portale sulle manifestazioni in Gardena e Badia

    Stephan Ploner (Bezirksservice Gadertal) und Marion Perathoner (Bezirksservice Gröden) stellen das ladinische Webportal vor

    "www.manif.it" è il nuovo portale Internet in ladino che raccoglie e aggiorna tutte le manifestazioni formative e culturali in Gardena e Badia. È frutto della collaborazione tra le Ripartizioni culturali tedesca e ladina della Provincia con l’istituto culturale ladino "Micurà de Rü" ed è stato presentato oggi (27 dicembre) a Bolzano dall’assessore provinciale Philipp Achammer.