News

Due appalti per lavori in altrettanti edifici scolastici sono stati assegnati oggi (martedì 13) a Bolzano nella sede dell’Ufficio provinciale Appalti. Riguardano il liceo pedagogico ospitato nell’edificio delle Orsoline a Brunico e la sede staccata dell’Itc di lingua tedesca a Bolzano.

Il Comitato tecnico provinciale ha approvato nella sua ultima seduta il progetto per la costruzione di una palestra tripla a Caldaro. Parere favorevole anche al progetto dell’istituto dei Salesiani per l’adeguamento delle norme di sicurezza della sede di via Carducci a Bolzano.

Il Presidente della Giunta provinciale Luis Durnwalder si é espresso questa mattina (martedí 13 luglio) nell´incontro avuto con il Curatorio per i beni tecnici culturali a favore della conservazione delle vecchie stazioni ferroviarie in Alto Adige. Per Durnwalder sarebbero da conservare e risistemare in primo luogo le strutture con una effettiva valenza culturale, storica e architettonica. A nome del Curatorio, Wittfrida Mitterer, Andreas Hempel e il sindaco di Naturno, Walter Weiss, hanno consegnato al Presidente il risultato di un´indagine sullo stato delle stazioni altoatesine.

Trasferta premio per una classe della scuola provinciale "Laimburg". Per l’intero anno scolastico gli studenti della seconda dell’indirizzo frutticoltura e viticoltura della scuola provinciale "Laimburg" hanno preparato un progetto dedicato alla riduzione e allo smaltimento dei rifiuti: il loro lavoro ha vinto al concorso internazionale della città di Vienna nella categoria 15-19 anni.

Maria Pedevilla di San Vigilio di Marebbe e Ivan Senoner di Ortisei hanno "battezzato" con i loro racconti scritti in ladino la prima edizione del concorso "Auturs ladins scrî...."promosso dall´assessore Florian Mussner.

Per urgenti lavori di illuminazione, la galleria al km 6,8 della strada provinciale per Tires resta chiusa al traffico dalle 21 di giovedì 15 alle 6 di venerdì 16 luglio. Previste deviazioni.

Tre punti rilevanti per lo sviluppo culturale dell’Alto Adige sono stati affrontati ieri (lunedì 12) nell’ultima seduta della Consulta culturale italiana, presieduta dall’assessore provinciale alla Cultura Luigi Cigolla: il primo riguarda le prospettive finanziarie per completare la ristrutturazione del complesso culturale “Cristallo” a Bolzano, il secondo concerne il ruolo delle cooperative teatrali in provincia di Bolzano e il terzo si riferisce alla proposta di ristrutturazione del complesso culturale ex oratorio Don Bosco a Bressanone.

Traffico, energia e incentivazioni all’economia sono stati i temi principali discussi oggi (martedì 13) a Bolzano dal presidente della Provincia Luis Durnwalder con il neoeletto presidente dell’Associazione imprenditori Christof Oberrauch.

Scade il 19 luglio il termine utile per i proprietari di autoveicoli alimentati a gasolio e dotati di filtro antiparticolato, immatricolati prima del 21 aprile 2004, per presentare la domanda di esenzione dal pagamento della prima annualità della cosiddetta tassa di possesso.

È stato pubblicato il bando di concorso per la concessione di borse di studio a richiedenti frequentanti fuori provincia scuole superiori o corsi di formazione professionale a tempo pieno non esistenti in Alto Adige. La durata minima degli studi è di sei mesi, riferiti all’anno scolastico 2004/2005, in lingua tedesca e italiana.