News

  • “L’Alto Adige dei famosi” il 31 maggio alla BPI "Claudia Augusta" a Bolzano

    Giovedì prossimo, 31 maggio alle ore 18.00, alla Biblioteca provinciale italiana "Claudia Augusta", in via Mendola 5 a Bolzano, sarà presentato il libro “L’Alto Adige dei famosi. In gita con Ötzi, Sissi e Pertini” di Luisa Righi e Stefan Wallisch alla presenza degli autori. L’ingresso è gratuito.

  • Pubblicata la guida alle attività estive delle associazioni di lingua tedesca

    È uscita in questi giorni la XIVa edizione della guida “Sommerferienprogramm” edita dall’Ufficio servizio giovani della Ripartizione cultura tedesca e famiglia.

  • Kasslatter Mur incontra una delegazione della Siae

    L’assessora provinciale Sabina Kasslatter Mur ha incontrato Giuliano Facchinato, direttore della sede di Venezia della Siae, e Luca Cattani, responsabile della filiale di Bolzano, per discutere e approfondire i problemi del settore. "Per il futuro – ha spiegato la Kasslatter Mur - puntiamo ad una migliore collaborazione”.

  • Presentazione e proiezione del film "Verkaufte Heimat" al Centro Trevi il 6 giugno

    INVITO - Mercoledì prossimo, 6 giugno 2007, alle ore 17.30 nella Sala del Seminterrato del Centro Trevi in via Cappuccini 28 a Bolzano, l’assessore provinciale alla cultura italiana, Luigi Cigolla, presenterà la versione sottotitolata in italiano della prima parte del film "Verkaufte Heimat" di Karin Brandauer (seguirà la proiezione alle ore 18.00). Si tratta di un progetto dell’Ufficio bilinguismo e lingue straniere. Ingresso libero.

  • “Gli abitanti del fiume in città”, lezione lungo il fiume per gli alunni della Don Milani

    “Alla scoperta del fiume e dei suoi abitanti” è questo il filo conduttore dell’esperienza vissuta questa mattina dalle due classi IV B e C della scuola elementare Don Milani di Bolzano alla confluenza dei fiumi Isarco e Talvera lungo la pista ciclabile che costeggia lo stadio Druso a Bolzano.

  • Concorso tra scuole per i 60 anni dall'Accordo di Parigi: Durnwalder premia i vincitori

    La premiazione dei migliori progetti presentati dalle scuole dei tre gruppi linguistici costituisce l’atto finale delle iniziative promosse dalla Giunta provinciale per i 60 anni dalla firma dell’Accordo di Parigi. La cerimonia è in programma martedì 5 giugno a Bolzano, presenti il presidente della Provincia Luis Durnwalder e gli assessori della Giunta.

  • Vivere i Parchi naturali - estate 2007

    È disponibile la nuova guida agli eventi ed iniziative organizzate nei Parchi naturali altoatesini nei mesi estivi 2007. L’opuscolo è edito in italiano ed in tedesco e può essere ottenuto gratuitamente.

  • Responsabilità e assicurazione nelle associazioni, domani il convegno

    L’ufficio provinciale affari di gabinetto, e il comitato di gestione del fondo speciale per il volontariato, organizzano domani, giovedì 31 maggio, un convegno dal titolo "Responsabilità e assicurazione nelle associazioni". Ancora aperte le iscrizioni.

  • Ladini nella LUB: Mussner visita l'università a Bressanone

    Venerdì 1° giugno l’assessore provinciale Florian Mussner sarà in visita alla sede di Bressanone della Libera università di Bolzano, facoltà di scienze della formazione, per fare il punto sulle opportunità formative delle insegnanti di scuola e asilo nonché delle potenzialità della neoistituita cattedra di ladinistica.

  • Conclusi i lavori di sistemazione delle rive dell'Adige: tutela dalle piene e difesa della biodiversità

    Si sono conclusi nei giorni scorsi i lavori di sistemazione delle rive del fiume Adige programmati dalla Ripartizione provinciale Opere idrauliche per quest’anno. Il direttore Rudolf Pollinger sottolinea, replicando ad alcune notizie di stampa, che la priorità va agli interventi volti ad evitare il pericolo di piene, ma nel contempo una particolare attenzione viene posta alla tutela della biodiversità e alla valore dello spazio vitale per il tempo libero e il relax.