News

I lavori per la realizzazione del nuovo punto d’incrocio ferroviario lungo la linea Merano-Bolzano, nei pressi della stazione di Vilpiano, proseguono senza sosta. L’intervento, misura assolutamente necessaria per garantire il cadenzamento orario ogni 30 minuti, sta provocando qualche ritardo. I lavori dovrebbero concludersi entro il 18 dicembre.

Si tratta di una produzione molto piccola ma significativa che evidenzia in maniera tangibile il clima particolarmente mite e mediterraneo che caratterizza i Giardini di Castel Trauttmansdorff.

Come fare in modo che scolari e studenti evitino le situazioni di pericolo nel traffico stradale, e le ultime informazioni sulla patente per i ciclisiti. Questi gli argomenti al centro di un convegno sull’educazione stradale organizzato dall’Intendenza scolastica tedesca e svoltosi questa mattina (venerdì 26 ottobre) presso l’Aula magna dell’Itc "Kunter" di Bolzano.

Domenica 4 novembre l’emittente satellitare ARTE replicherà due documentari della serie “Viaggio nell’età della pietra” che vede per protagonisti i componenti di una famiglia allargata che nel corso dell’estate del 2006 hanno voluto provare a vivere come ai tempi di Ötzi.

Si trasmette una panoramica degli appuntamenti della prossima settimana, riguardanti l’attività dell’Amministrazione provinciale, a cui sono invitati i rappresentanti dei mass media. Per saperne di più è sufficiente “cliccare” sul singolo titolo.

Le persone interessate ad assumere l’incarico di ispettrice o ispettore provinciale per le scuole dell’infanzia per il gruppo linguistico italiano possono partecipare all’apposito concorso indetto dalla Provincia, che viene pubblicato lunedì 29 ottobre sul Bollettino ufficiale della Regione. Presentazione domande entro il 28 novembre 2007.

È partito ieri sera (25 ottobre) a Rio Pusteria il nuovo corso di formazione "Destinations-Management", organizzato dal Dipartimento dell’assessore provinciale Thomas Widmann in collaborazione con Alto Adige Marketing e l’Unione delle organizzazioni turistiche altoatesine. "L’obiettivo - spiega Widmann - è quello di fornire agli operatori del settore il know-how necessario a sostenere le sfide imposte dal mercato.

La Statale 44 per Passo Rombo viene chiusa al traffico da lunedì sera, 29 ottobre, per tutto il periodo invernale.

Il ministro dell’Agricoltura della Bassa Sassonia Hans-Heinrich Ehlen, in visita in Alto Adige, ha incontrato il presidente della Provincia Luis Durnwalder e l’assessore Hans Berger. Si è parlato di frutticoltura e della sperimentazione in agricoltura, "e la delegazione tedesca si è molto interessata al nostro sistema di incentivi al settore attraverso i programmi UE di promozione dello spazio rurale", riferisce Durnwalder.

Martedì 30 ottobre 2007, alle ore 18.00, alla Biblioteca provinciale italiana "C.Augusta" sarà presentato il libro "Le lettere aperte. 1939-43: l’Alto Adige delle Opzioni". La serata è ad ingresso libero