News

L’assessore provinciale alla scuola tedesca, Otto Saurer, rileva come la legge provinciale sulla formazione abbia una particolare valenza per quanto riguarda la scuola professionale grazie ad una serie di norme rivolte specificatamente agli studenti di queste scuole, agli apprendisti ed al personale docente degli istituti professionali.

La riorganizzazione a livello provinciale della gestione degli impianti di depurazione dell’acqua sta portando ad ottimi risultati: il primo, il più tangibile per il consumatore finale, è il contenimento delle tariffe. "Il prossimo anno - ha annunciato l’assessore Michl Laimer durante una conferenza stampa - diminuiranno di circa il 10%".

I tagli per Regioni e enti locali sono al centro del vertice delle Regioni previsto oggi pomeriggio (17 giugno) a Roma, a cui partecipa per la Provincia di Bolzano l’assessore alle Finanze Werner Frick. "Il Governo ha annunciato che domani intende definire le misure di risparmio di Regioni e Comuni per il prossimo triennio", spiega l’assessore Frick, che parteciperà anche al successivo incontro tra le Regioni e i rappresentanti del Governo.

Il Centro Servizi museali della Provincia, che ha sede presso la Ripartizione cultura tedesca, ha organizzato recentemente un corsi di formazione di comunicazione museale al quale hanno preso parte 20 operatori del settore.

Giovedì 19 giugno, alle ore 21, nella suggestiva atmosfera dei Giardini di Castel Trauttmansdorff, si aprirà la stagione 2008 delle popolari Serate ai Giardini: il gruppo “Eschiglen” presenterà canti, musica e balli tradizionali della Mongolia.

Anche se lo Statuto di autonomia non prevede espressamente introiti fiscali per la Provincia nel caso di realizzazione di un deposito di combustibili o gasolio da riscaldamento in Alto Adige, l’assessore Werner Frick intende comunque vagliare a fondo la questione. Con la senatrice Helga Thaler Außerhofer si attiverà a Roma per giungere a un’interpretazione in senso positivo della questione.

Entro la fine del mese di giugno, il servizio strade Salto-Sciliar si sposterà nella nuova sede di via Francesco Baracca 3, a Bolzano. Durante la fase di trasloco, che prenderà il via giovedì 19 giugno, sono possibili alcuni disguidi.

Con 100 euro utilizzare per un anno intero tutti i mezzi pubblici in Alto Adige? Da oggi (16 giugno) è possibile per gli over 60 grazie all’abbonamento "Abo 60+", che si ottiene mostrando un documento di identità e il numero del codice fiscale.

Di seguito alcune delle principali decisioni assunte dalla Giunta provinciale nella seduta odierna (16 giugno), illustrate dal presidente Luis Durnwalder nella successiva conferenza stampa.

USP - L’Istituto provinciale di statistica (Astat) comunica che nel 1° trimestre 2008 le esportazioni della provincia di Bolzano sono risultate pari a 833 milioni di euro, registrando un aumento del 15,6% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. Le importazioni in provincia di Bolzano sono cresciute del 10,4%, raggiungendo un ammontare complessivo di 934,6 milioni di euro. La bilancia commerciale ha chiuso quindi con un disavanzo pari a 101,6 milioni di euro, contro i 126,3 milioni di euro del 1° trimestre 2007, diminuendo del 19,6%.