News

Causa lavori di posa dell’asfalto, la circonvallazione di Monguelfo resta chiusa durante le ore diurne da mercoledì 7 al 23 luglio. Deviazioni in loco.

L’assessore provinciale all’ambiente, Michl Laimer, ha consegnato al maso Firber di Riscone, nei pressi di Brunico, la prima targhetta "CasaClima nature" per un edificio abitativo. "Si tratta di un’ulteriore salto di qualità - ha spiegato Laimer - che sviluppa un rapporto nuovo tra architettura, edilizia, sostenibilità e qualità di vita".

In un incontro con i mass media, gli artisti e il curatore Adam Budak hanno illustrato oggi (2 luglio) a Bolzano l’edizione 2010, la terza, della Trienala ladina, che partirà il 23 luglio. La rassegna d’arte ladina promossa dal Museum Ladin a San Martino in Badia è dedicata quest’anno al tema “nel museo, per comunicare…”.

Con una convenzione siglata oggi (2 luglio) a Bolzano dall’assessora provinciale Sabina Kasslatter Mur e dal presidente della sezione di Bolzano del Tiroler Geschichtsvereins, lo storico Josef Nössing, viene istituzionalizzata la cooperazione tra Archivio provinciale e associazione degli storici locali.

L’assessore provinciale alla sanità Richard Theiner chiederà al ministro Renato Brunetta una proroga di almeno sei mesi del termine per l’introduzione della trasmissione telematica dei certificati di malattia. "Il software elaborato a Roma non è ancora abbastanza efficace - spiega Theiner - e in alcune zone dell’Alto Adige i collegamenti non garantiscono una trasmissione veloce e sicura dei dati".

Si trasmette una panoramica degli appuntamenti della prossima settimana, riguardanti l’attività dell’Amministrazione provinciale, a cui sono invitati i rappresentanti dei mass media. Per saperne di più è sufficiente “cliccare” sul singolo titolo.

Il sistema del trasporto pubblico locale in Alto Adige è stato illustrato dall’assessore provinciale alla mobilità Thomas Widmann a una delegazione di amministratori della Baviera, settore strade, giunti in visita a Bolzano. Apprezzate dagli ospiti l’offerta di viaggio diversificata e di qualità e le basse tariffe per l’utenza.

Entro la fine di agosto il cantiere del nuovo termovalorizzatore di Bolzano Sud sarà liberato dalle sostanze pericolose rinvenute nei giorni scorsi, e il materiale verrà trasportato fuori Provincia. Lo ha annunciato questa mattina (2 luglio) durante un sopralluogo l’assessore ai lavori pubblici Florian Mussner. "Per i cittadini - ha sottolineato Mussner - non sussiste nessun pericolo".

La situazione del mercato è difficile, ma l’andamento delle raccolte 2009 e il positivo rapporto con la natura sono segnali che lasciano ben sperare l’agricoltura altoatesina: è la sintesi che emerge dalla relazione agraria e forestale presentata oggi (2 luglio) a Bolzano dal presidente della Provincia Luis Durnwalder e dall’assessore Hans Berger. La sfida futura richiede di saper affrontare il mercato mondiale.

Sono quattro, e non più cinque, gli uffici che compongono l’Avvocatura della Provincia di Bolzano. Accanto all’Ufficio contratti e all’Ufficio questioni linguistiche, saranno operativi in futuro l’Ufficio legale e l’Ufficio affari legali del territorio. Il nuovo ordinamento, deliberato dalla Giunta provinciale, è ora entrato in vigore.