News

  • Kompatscher incontra imprenditori austriaci: energia e autonomia

    Landeshauptmann Arno Kompatscher im Gespräch mit Peter Haubner (links) und Christoph Leitl (rechts). Foto: LPA/ohn.

    L’interconnessione transfrontaliera della rete elettrica e il consolidamento dell’autonomia sono stati tra i temi al centro del colloquio del presidente della Provincia Arno Kompatscher con una delegazione dell’Unione austriaca degli imprenditori guidata dal presidente Christoph Leitl.

  • ASTAT: 16mila iniziative di educazione permanente

    L’Istituto provinciale di statistica ASTAT ha rilevato nel 2014 in Alto Adige 87 organizzazioni che hanno svolto iniziative educative. Sono state realizzate complessivamente 15.842 iniziative per un totale di 270.018 partecipanti e 317.157 ore di lezione. Quasi due partecipanti su tre erano donne.

  • Criteri erogazione contributi per formazione professionale di breve durata

    Formazione professionale in lingua italiana: criteri per l’erogazione di contributi finanziari relativi a percorsi di formazione professionale di breve durata.

  • Kompatscher a Bruxelles: Comitato Regioni e incontro con commissario UE

    Mercoledì 3 e giovedì 4 giugno il presidente della Provincia Arno Kompatscher partecipa a Bruxelles alla sessione plenaria del Comitato delle Regioni, a cui interviene anche il presidente della Commissione europea Juncker. Nell’agenda di Kompatscher anche il colloquio con il commissario UE Öttinger (economia e società digitali).

  • 15 migranti qualificate in pulizie

    Ora sanno pulire in modo professionale edifici. Sono 15 donne con background migratorio che hanno ottenuto una qualifica dopo la frequenza di un apposito corso presso la Scuola professionale di economia domestica di Egna. Nei giorni scorsi sono stati loro consegnati i diplomi nell’ambito di una breve cerimonia.

  • Suggerimenti di lettura in lingua originale per l'estate

    I Centri per le lingue, Centro Multilingue di Bolzano e Mediateca Multilingue di Merano, servizi del Dipartimento Cultura italiana della Provincia, suggeriscono materiali di lettura in lingua originale da mettere in valigia per portare la passione per le lingue anche in vacanza.

  • Schuler ha incontrato i rappresentanti del settore legno

    La valorizzazione del legno e delle imprese altoatesine che lo lavorano, la formazione professionale del settore, e la funzione di tutela che il bosco svolge nella nostra provincia, questi alcuni dei temi al centro del recente incontro dell’assessore provinciale Arnold Schuler con una delegazione di operatori del settore legno.

  • Con VxL film su immigrazione e integrazione "Tutti frutti" al Trevi 5.06

    Venerdì 5 giugno 2015 alle ore 18.00 presso il Centro Trevi, in via Cappuccini 28, a Bolzano (sala al primo piano), nell’ambito del progetto "Voluntariat per les llengües" è prevista la proiezione, aperta al pubblico, del film-documentario "Tutti Frutti - Esperienze con l’Alto Adige", con presentazione e dibattito assieme al regista Mauro Podini e alcuni protagonisti. L’ingresso è libero.

  • Commissione conciliativa per questioni di responsabilità medica

    Martha Stocker, Edoardo Armando Mori e Christian Leuprecht hanno presentato l’attività svolta dalla Commissione conciliativa per questioni di responsabilità medica

    È stata presentata questa mattina (1° giugno) dall’assessora Martha Stocker la Relazione 2014 della Commissione conciliativa per questioni di responsabilità medica. Nel corso dell’incontro con la stampa è stato fatto un quadro dell’attività svolta dalla Commissione dal 2007 ad oggi. Presenti anche il presidente della Commissione, Edoardo Armando Mori, ed il segretario, Christian Leuprecht.

  • Esame di abilitazione per manutentori d’ascensore

    Il 18 e 19 giugno 2015 presso la Scuola professionale provinciale “Luigi Einaudi”, a Bolzano in via Santa Geltrude 3, avranno luogo esami di abilitazione per manutentori d’ascensore.