News

Dopo 38 anni di servizio presso l’Amministrazione provinciaIe, dei quali gli ultimi 20 quale direttore della Ripartizione patrimonio, Josef Urthalter è andato in pensione. L’assessore provinciale competente Florian Mussner se ne è accomiatato ieri, 2 luglio, nell’ambito di un momento conviviale a Bolzano al quale hanno partecipato dipendenti e collaboratori.

Non vi sono ostacoli per la certificazione ISO 9001 della chirurgia oncologica nell’Azienda sanitaria provinciale, questa la principale comunicazione emersa nel corso della conferenza stampa odierna (3 luglio) indetta dall’assessora provinciale Martha Stocker. La Giunta provinciale ha avviato nell’autunno del 2013 il processo di certificazione internazionale

Con l’aumento della temperatura e dell’insolazione negli ultimi giorni sono salite le concentra­zioni di ozono. Il Il Laboratorio provinciale di chimica fisica ha rilevato ieri (2 luglio) il superamento della soglia di informazione di 180 µg/m³ in tre stazioni di misura in Alto Adige: a Cortina sulla strada del vino, a Laives e a Egna.

Tutti i martedì e i mercoledì dal 7 luglio al 1° settembre Castel Wolfsthurn propone visite guidate per scoprire le splendide sale del castello barocco, la sua storia e il Museo provinciale della caccia e della pesca lì ospitato.

Mercoledì 8 luglio l’Archivio provinciale di Bolzano e la casa editrice Universitätsverlag Wagner presentano il nuovo volume della collana "Pubblicazioni dell’Archivio provinciale di Bolzano": si tratta del libro di Christian Hagen sui rapporti tra signoria tirolese e i Comuni nel Medioevo in alcuni centri tra cui Bolzano, Merano e Vipiteno.

Gli sviluppi, i dati aggiornati e le informazioni dettagliate sulla situazione dell’agricoltura e delle foreste in Alto Adige sono raccolti nella Relazione agraria e forestale 2014, appena pubblicata. Le copie, in lingua italiana e tedesca, sono a disposzione gratuitamente.

Da luglio la Scuola forestale provinciale Latemar a Nova Levante ha un nuovo direttore, Michael Baumgartner, che succede a Marco Pietrogiovanna.

In qualità di rappresentante della proprietà, il presidente della Provincia Arno Kompatscher ha partecipato oggi pomeriggio (2 luglio) a Roma all’audizione presso l’Autorità antitrust in merito alla fusione fra le due società energetiche locali, SEL e AEW. Kompatscher ha sottolineto che la fusione consente di "sgravare i bilanci pubblici, investire nella rete e rendere più competitive le tariffe".

I meteorologi della Protezione civile provinciale prevedono per i prossimi giorni temperature particolarmente elevate in Alto Adige. La Protezione civile invita la popolazione a seguire alcuni semplici regole riferite agli ambienti interni, la protezione del corpo, il permanere all’aperto, i viaggi in auto.

I nuovi vertici dell’associazione dei diplomati delle Scuole agrarie ALS, guidati dal neo presidente Stefan Pircher, questa mattina 2.07, si sono incontrati con l’assessore all’agricoltura Arnold Schuler per la presentazione ufficiale. Tra le priorità esposte l’importanza dell’aggiornamento permanente.