News

La sezione italiana del Consiglio Scolastico provinciale nella riunione di oggi, mercoledí 11 settembre, ha dato il via libera alla deliberazione che intende implementare il plurilinguismo nelle scuole secondarie di II grado in lingua italiana. Soddisfazione dell’assessore provinciale alla scuola italiana Christian Tommasini.

Il ponte lungo la strada provinciale di Certosa situato poco prima dell’abitato è stato rinnovato. I lavori, così l’assessore provinciale ai lavori pubblici Florian Mussner, sono stati realizzati per garantire maggiore sicurezza e per migliorare l’inserimento dell’arteria stradale nel paesaggio.

In tempo di crisi, far registrare risultati positivi è tutto tranne che scontato. Per questo motivo, l’assessore Thomas Widmann accoglie con soddisfazione i dati dell’ASTAT relativi all’export. "Il +7,1% rispetto all’anno scorso - spiega Widmann - dimostra che le imprese hanno ripreso ad investire, e questo grazie anche alla nostra azione export".

Già nel 2013 in varie aree sciistiche dell’Alto Adige dovrebbero essere aperti dei Campi prova valanghe/Lawinencamp per migliorare la sicurezza degli sportivi in caso di caduta valanghe. Lo annuncia l’assessore provinciale Thomas Widmann, che oggi, 11 settembre a Bolzano ha incontrato i rappresentanti di varie aree sciistiche altoatesine per definire la concretizzazione del progetto.

USP - L’istituto provinciale di statistica (ASTAT) comunica che nel 2° trimestre 2013 sono state esportate merci dall’Alto Adige per un valore di 969,7 milioni di euro. Nei confronti del corrispondente trimestre del 2012 si registra un aumento del 7,1%. Le esportazioni verso gli Stati dell’Unione Europea denotano nel complesso un aumento dell’8,7% e quelle dirette verso l’Asia e l’America crescono rispettivamente dell’8,4% e del 6,0%. Si registrano incrementi delle esportazioni per i prodotti alimentari e i macchinari (rispettivamente +6,1% e +6,6%), mentre si segnalano cali minimi per il settore agricolo (-1,0%).

Andrà in onda lunedì 16 settembre alle ore 18 su Rai Sender Bozen la puntata della trasmissione per l’infanzia Tipp Topp Tv nella quale i bambini e il clown Karamela presenteranno il Museo degli usi e costumi di Teodone. Fino ad aprile previste altre quattro puntate su altrettanti Musei provinciali.

Venerdì 20 settembre, alle ore 15,00, a Palazzo Widmann, in Piazza Silvius Magnago,1 a Bolzano, si svolgerà la Giornata della cultura ladina. Saranno presenti il presidente Luis Durnwalder e l’assessore Florian Mussner.

L’assessore provinciale al lavoro e pari opportunità Roberto Bizzo ha presentato questa mattina con la Consigliera di parità, Simone Wasserer, l’assessora regionale Martha Stocker e la funzionaria del Settore Controlling provinciale, Michela Zambiasi, i dati relativi all’occupazione nell’amministrazione provinciale riferiti al 2012.

Entro la fine di ottobre 2013 saranno conclusi gli interventi di risanamento e messa in sicurezza in due punti della strada provinciale Laion-S.Pietro (SP 139), dove nel giugno scorso si erano verificati cedimenti con frane sulla statale (SS12). Lo ha annunciato l’assessore provinciale ai lavori pubblici Florian Mussner, nel corso di un recente sorpalluogo.

I dettagli della Giornata europea del Patrimonio 2013, che in Alto Adige si svolgerà domenica prossima, 15 settembre, in sei località e varie location, sono stati illustrati dall’assessora provinciale Sabina Kasslatter Mur. Sia in Germania, che in Alto Adige ed in Tirolo il tema della manifestazione è "Oltre il buono ed il bello. Monumenti scomodi?.