News

Con soddisfazione il presidente della Provincia Luis Durnwalder registra la conferma di Ferdinand Willeit alla guida di STR, la holding "Società di Trasporti su Rotaia" controllata dall’A22, nell’assemblea odierna a Bolzano. "Gli accordi sono stati mantenuti e ora confido che l’azienda di intermodalità prosegua nel suo prezioso lavoro per contribuire a spostare ulteriormente il traffico dalla strada alla rotaia", sottolinea Durnwalder.

Un aumento di circa il 6% negli arrivi e dello 0,7 nei pernottamenti rispetto allo stesso periodo del 2006: anche il bimestre marzo-aprile 2007, secondo i dati ASTAT, ha riservato numeri record per il turismo altoatesino. "I dati complessivi della stagione invernale 2006/07 segnalano un aumento del 4,9% negli arrivi e del 3,4% nelle presenze. Siamo più che soddisfatti dei risultati", commenta l’assessore provinciale al Turismo Thomas Widmann. "I numeri dimostrano che siamo in grado di superare bene anche i periodi difficili."

L’ASTAT comunica che nel periodo marzo-aprile 2007 si è verificato un aumento del 6,0% negli arrivi e dello 0,7% nelle presenze rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. I dati della stagione invernale 2006/07 segnalano un aumento del 4,9% negli arrivi e del 3,4% nelle presenze.

Martedì 5 giugno a Bolzano Alidad Shiri, studente sedicenne della scuola professionale “Marconi” di Merano, racconta la sua drammatica storia nel volume “Via dalla pazza guerra. Un ragazzo in fuga dall’Afghanistan”. L’iniziativa è della Formazione professionale italiana.

Giovedì prossimo, 31 maggio alle ore 18.00, alla Biblioteca provinciale italiana "Claudia Augusta", in via Mendola 5 a Bolzano, sarà presentato il libro “L’Alto Adige dei famosi. In gita con Ötzi, Sissi e Pertini” di Luisa Righi e Stefan Wallisch alla presenza degli autori. L’ingresso è gratuito.

È uscita in questi giorni la XIVa edizione della guida “Sommerferienprogramm” edita dall’Ufficio servizio giovani della Ripartizione cultura tedesca e famiglia.

L’assessora provinciale Sabina Kasslatter Mur ha incontrato Giuliano Facchinato, direttore della sede di Venezia della Siae, e Luca Cattani, responsabile della filiale di Bolzano, per discutere e approfondire i problemi del settore. "Per il futuro – ha spiegato la Kasslatter Mur - puntiamo ad una migliore collaborazione”.

INVITO - Mercoledì prossimo, 6 giugno 2007, alle ore 17.30 nella Sala del Seminterrato del Centro Trevi in via Cappuccini 28 a Bolzano, l’assessore provinciale alla cultura italiana, Luigi Cigolla, presenterà la versione sottotitolata in italiano della prima parte del film "Verkaufte Heimat" di Karin Brandauer (seguirà la proiezione alle ore 18.00). Si tratta di un progetto dell’Ufficio bilinguismo e lingue straniere. Ingresso libero.

“Alla scoperta del fiume e dei suoi abitanti” è questo il filo conduttore dell’esperienza vissuta questa mattina dalle due classi IV B e C della scuola elementare Don Milani di Bolzano alla confluenza dei fiumi Isarco e Talvera lungo la pista ciclabile che costeggia lo stadio Druso a Bolzano.

La premiazione dei migliori progetti presentati dalle scuole dei tre gruppi linguistici costituisce l’atto finale delle iniziative promosse dalla Giunta provinciale per i 60 anni dalla firma dell’Accordo di Parigi. La cerimonia è in programma martedì 5 giugno a Bolzano, presenti il presidente della Provincia Luis Durnwalder e gli assessori della Giunta.