News

  • Kasslatter-Mur: "Gli insegnanti di seconda lingua fondamentali per la convivenza"

    All’Incontro pedagogico per insegnanti di italiano seconda lingua, ospitato oggi nel Centro Congressi della Fiera di Bolzano, l’assessora alla Scuola tedesca ha sottolineato il ruolo chiave dei docenti. Ospite della giornata di approfondimento, che coinvolge un centinaio di insegnanti, anche l’assessora alla Scuola italiana Luisa Gnecchi: "La collaborazione fra i due Assessorati in questo settore è determinante".

  • Andamento turistico - Luglio 2002 - ASTAT

    Nel mese di luglio 2002 si è assistito ad un incremento del 2,1% negli arrivi e del 2,4% nelle presenze rispetto allo stesso mese dell’anno precedente. L’aumento dei flussi turistici va imputato in gran parte ai turisti italiani, che a luglio hanno rappresentato il 39,8% delle presenze totali, facendo registrare una variazione tendenziale po-sitiva pari al 4,0%.

  • Vertice mondiale di Johannesburg: proseguono i contatti della delegazione altoatesina

    Al vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile in programma fino al 4 settembre a Johannesburg in Sudafrica si è parlato di acqua potabile ed è stata allestita una mostra dal titolo "Waterdome", che è stata visitata anche dalla delegazione altoatesina, con Armin Gluderer, al vertice in rappresentanza dell’Agenzia provinciale per l’Ambiente, e il sindaco di Naturno Werner Weiss.

  • "Enciclopedia" digitale per cacciatori e studenti presentata oggi a Durnwalder

    Un CD con 2400 pagine video, una vera enciclopedia digitale per sapere tutto sulla caccia ma anche sulla tutela della natura e sull’ambiente in Alto Adige: sono i temi principali di "La scuola di caccia", lo speciale CD che l’Azienda provinciale Foreste e demanio sta ultimando e che è stato presentato in anteprima oggi a Bolzano al presidente della Provincia Luis Durnwalder. Il CD è in due versioni (tedesca e italiana) e si propone come materiale didattico aggiornato e tecnologicamente all’avanguardia. È una novità assoluta che si rivolge a cacciatori e candidati all’esame ma è pensato anche come materiale divulgativo per le scuole.

  • Permessi di soggiorno rilasciati in provincia di Bolzano fino al 31.12.2001 (Astat)

    Il lavoro subordinato si conferma motivo prevalente della venuta in provincia di Bolzano: 10.429 vale a dire quasi il 60% del totale dei permessi, sono stati rilasciati per questo motivo, seguiti dai 4.481 permessi, circa un quarto del totale, concessi per ricongiungimento familiare.

  • Attività di apertura per le scuole in lingua italiana: Conferenza generale il 3 settembre a Bolzano

    Comunicato dall’Intendenza scolastica italiana, ecco il programma delle attività di apertura previste per l’anno scolastico 2002/2003. La serie di appuntamenti sarà inaugurata dalla Conferenza generale sulla riforma che avrà luogo il prossimo 3 settembre a Bolzano. Sarà presente, oltre all’assessora Luisa Gnecchi ed alla sovrintendente Bruna Visintin Rauzi, il consigliere del ministro Moratti, on. Beniamino Brocca.

  • Alunni stranieri nelle scuole dell'Alto Adige - Anni scolastici 1992/93-2001/02 (Astat)

    Nell’anno scolastico 2001/02 su un totale di 73.294 alunni delle scuole materne, elementari, medie e superiori della provincia di Bolzano, 1.704 sono stranieri; in termini relativi, 23 alunni ogni mille iscritti non hanno la cittadinanza italiana, contro i 3 dell’anno scolastico 1992/93.

  • Parchi naturali: nuove brochure

    A disposizione presso i Consorzi turistici dei Comuni che ospitano le strutture protette e presso l’Ufficio Parchi naturali, i nuovi opuscoli contengono interessanti informazioni sulla geologia, il paesaggio, la flora e la fauna dei Parchi Dolomiti di Sesto, Fanes-Sennes-Braies e Puez-Odle.

  • Quaranta quarti d'ora: videoproposte su VB33 per conoscere la cultura altoatesina

    A partire da lunedì 2 settembre riprenderà, sulle frequenze video dell’emittente privata bolzanina, la trasmissione dei filmati prodotti dalla Ripartizione Cultura italiana per far conoscere le proprie proposte in tema di arte, lingue, musica, istruzione.

  • Singolare escursione sulle Dolomiti

    Domenica prossima, 1° settembre 2002, sulle Tre Cime di Lavaredo si terrà una manifestazione tutta speciale: il "Tre Cime Trail" ovvero un’escursione attraverso le montagne famose in tutto il mondo, arricchita da un variegato programma di contorno.