News

Aspiranti maestri artigiani a partire da ottobre prossimo potranno partecipare ad un corso di formazione giuridico-economica.

Domani, martedì 10 settembre 2002, l’Ufficio previdenza integrativa della Provincia osserva una giornata di chiusura.

Sulla rete locale, la RAI a partire da domenica 15 settembre 2002 trasmetterà, due volte al mese fino al 24 novembre, gli episodi dei cartoni animati "Hocus&Lotus" in lingua tedesca. L’appuntamento è alle ore 9.45 su RAI3.

Anche quest’anno la Ripartizione 24 - Servizio Sociale della Provincia sarà presente con un proprio stand alla 55° Fiera Internazionale d’Autunno a Bolzano, che si svolgerà dal 14 al 22 settembre 2002.

La I Commissione provinciale per la tutela del paesaggio nella seduta del 5 settembre 2002 si è occupata, tra l’altro, dei seguenti punti all’ordine del giorno: l’istanza dell’associazione per la difesa delle bellezze naturali riguardante la tutela del biotopo di orchidee Rohrach al confine tra i comuni di San Candido e Dobbiaco; le istanze dei comuni di Caldaro e Vadena riguardanti l’ampliamento di esercizi ricettivi nelle zone di rispetto; l’istanza dell’Ufficio ecologico provinciale ecologia del paesaggio riguardante il divieto di ampliamento di bungalows lungo il lago di Caldaro.

Insieme ai responsabili della scuola ladina e tedesca a livello provinciale e comunale, nonché agli insegnanti della scuola ladina, il presidente della Provincia e l’assessore alla Scuola e Cultura ladina si sono confrontati sulla valenza dell’insegnamento nella lingua di questa minoranza etnica e sul ruolo della scuola nello sviluppo culturale delle valli ladine.

L’Assessorato ai Trasporti della Provincia Autonoma di Bolzano informa che a partire dal 9 settembre 2002 verranno istituite a Merano le nuove linee urbane n. 2 e 2A.

L’assessora alla Scuola in lingua italiana Luisa Gnecchi ha incontrato questa mattina gli insegnanti di "tedesco II lingua", impegnati in un corso di aggiornamento. "Il vostro è un ruolo importante", ha sottolineato la responsabile provinciale del settore scolastico italiano, "al fine di permettere agli studenti italiani di inserirsi in pieno nella società e nel mondo del lavoro in Alto Adige."

Una buona notizia per 650 studenti: dopo tre ani e mezzo di lavori, la nuova struttura della Scuola professionale Tschuggmall di Bressanone è pronta ad ospitarli nell’imminente anno scolastico. L’edificio è stato consegnato ieri al direttore Rederlechner dai tre assessori provinciali competenti per Patrimonio, Lavori pubblici e Scuola ladina, e Scuola e Formazione professionale tedesca.

Nello stand dell’ufficio della Ripartizione cultura italiana sarà possibile informarsi su tutte le opportunità formative per l’anno 2002/2003. L’appuntamento è dal 14 al 22 settembre nel settore D 23/24 della Fiera.