News

I lavori per il nuovo sovrappasso ferroviario di Albes, che andrà a sostituire l’attuale passaggio a livello lungo la linea ferroviaria del Brennero a sud di Bressanone, sono stati assegnati quest’oggi (martedì 27 luglio) dall’Ufficio provinciale appalti. Ha un vincitore anche il bando di gara per il risanamento delle gallerie minerarie Masseria e San Martino.

Il DVD "Zur Entstehung der Dolomiten: Das Rosengarten-Riff" coprodotto dal Museo delle Scienze naturali e dall’Ufficio audiovisivi della Provincia di recente è stato insignito a Berlino con il premio tedesco per produzioni multimediali "Cornelius-Siegel".

Dal 24 settembre al 22 novembre 2004 l’esposizione itinerante dedicata all’Uomo venuto dal ghiaccio, "Ötzi-Cultour", farà tappa a Budapest presso il Museo storico in concomitanza con la presentazione delle attrazioni culturali della città di Bolzano. Contatti preliminari a Budapest.

Sopralluogo del Presidente della Giunta Luis Durnwalder e dell´assessore alla Scuola tedesca Otto Saurer, insieme alla progettista, al committente, alla direttrice dei lavori e ai rappresentanti delle ditte coinvolte, questa mattina presso l´ Istituto "Elisabethinum" di via Castel Roncolo a Bolzano, convertito in convitto per studenti. La struttura é stata sottoposta a importanti opere di ristrutturazione e di ampliamento, che stanno per concludersi. A partire dall´anno scolastico 2004-2005 ospiterá le studentesse e gli studenti dell´Istituto per le Attivitá sociali; in seguito servirá da alloggio soprattutto per gli studenti universitari.

La Vicepresidente della Giunta provinciale Luisa Gnecchi ha visitato nei giorni scorsi la casa di riposo "Villa Serena" di Bolzano. Dopo un breve incontro con gli anziani ospiti della struttura e una visita allo storico edificio riammodernato a riadattato pochi anni fa, la Gnecchi ha espresso la propria soddisfazione anche per l’impegno di "Villa Serena" nell’inserimento lavorativo dei giovani in un settore difficile come quello dell’assistenza.

A seguito dei lavori in corso sul viadotto sovrastante la MeBo in prossimità di Frangarto (si veda comunicato USP n.3344 del 26 luglio), l’assessore provinciale ai Lavori pubblici Florian Mussner ha disposto il divieto di transito per biciclette, ciclomotori e motocicli fino a 149 cc dalla rotatoria Pillhof in direzione Bolzano. Deviazione sulla strada comunale di Frangarto.

La nuova BBT-Brennerbasistunnel Spa nasce ufficialmente giovedì 29 luglio a Bolzano con la firma dell’atto costitutivo. La nuova Spa italiana, che confluirà poi con l’omologa austriaca nella nuova Società Europea-SE per la realizzazione del tunnel di base del Brennero, verrà presentata dal presidente della Provincia Luis Durnwalder e dai responsabili di Rete ferroviaria italiana nella conferenza stampa in programma giovedì 29 alle 16 nella Sala stampa della Provincia.

Il presidente della Provincia Luis Durnwalder ha inviato un messaggio di congratulazioni al ministro degli Esteri austriaco, signora Benita Ferrero Waldner, per la sua designazione a nuovo Commissario Ue. Durnwalder aveva incontrato la signora Ferrero Waldner non più tardi di dieci giorni fa in Alto Adige.

Sará incentrata sul mondo delle leggende ladine la manifestazione promossa dall´Assessorato provinciale alla Cultura ladina che prevede tre appuntamenti serali con Brunamaria Dal Lago Veneri, rispettivamente il 4 agosto a Ortisei, il 6 agosto a La Villa in Badia e il 12 agosto a San Vigilio di Marebbe.

I problemi dell’agricoltura in Alto Adige e in Sassonia, l’attuazione della riforma agraria europea e lo sviluppo dello spazio rurale sono stati tra i temi al centro dell’incontro che l’assessore provinciale Hans Berger ha avuto con il ministro per l’Agricoltura e l’ambiente della Sassonia, Steffen Flath.