News

L’Ufficio Caccia e Pesca comunica che il prossimo esame venatorio (relativo solo alla pratica) avrá luogo a San Lorenzo nei giorni 5, 6 e 7 ottobre 2004. L´ 8 ottobre e successivamente tra il 12 e il 15 ottobre 2004 si svolgerá invece a Merano-Maia Alta l’ esame pratico di tiro, che si affiancherá a quello di di teoria.

Il neo-eletto presidente del Südtiroler Wirtschaftsring Manfred Pinzger, accompagnato dalla nuova direttrice Angelika Bayer, ha fatto visita all’assessore provinciale all’Economia Werner Frick. Si è trattato del primo incontro dal cambio ai vertici dell’associazione che riunisce gli imprenditori sudtirolesi di lingua tedesca. Al centro della discussione, uno scambio di vedute su alcuni dei principali temi della vita economica altoatesina.

La collaborazione tra Amministrazione provinciale e Guardia di finanza, in particolare nei settori della tutela ambientale e dela protezione civile, sono stati al centro dell’incontro di oggi (venerdì 30) a Bolzano tra il presidente della Provincia Luis Durnwalder e i vertici regionali delle Fiamme gialle.

E´previsto per il prossimo venerdí 20 agosto lo scrutinio che deciderá l´assegnazione dei posti di ruolo nelle scuole medie e superiori in lingua tedesca. Sono autorizzate a candidarsi le persone non inserite nelle graduatorie ordinarie di concorso degli anni 1988 e 1999. Prevista anche l´assegnazione di un posto per insegnanti di letteratura italiana alle superiori e di uno per italiano seconda lingua alle medie.

La Biblioteca provinciale italiana "Claudia Augusta", in via Mendola a Bolzano, osserverà un periodo di chiusura estiva da lunedì 2 agosto a sabato 14 agosto prossimi. Riaprirà al pubblico con il consueto orario estivo martedì 17 agosto.

L’Ufficio previdenza ed assicurazioni sociali della Provincia comunica che le persone iscritte nel 2004 all’albo della pensione di anzianità per le casalinghe sono state complessivamente 152. Le iscrizioni del 2003 sono state invece 124. Come noto, con l’entrata in vigore della legge finanziaria regionale è cessata la possibilità di avviare questa forma previdenziale per le casalinghe.

Un tratto della strada provinciale 59 Montagna-Trodena resterà chiuso al traffico lunedì 2 e martedì 3 agosto dalle ore 8 alle ore 18. Lo comunica l’assessorato provinciale ai Lavori Pubblici.

L’Alleanza per il clima dell’Agenzia provinciale per l’ambiente e le "Botteghe del Mondo", in collaborazione con l’Ufficio Sport della Provincia Autonoma di Bolzano e Assisport Alto Adige, organizzano per lunedì 2 e martedì 3 agosto la tappa italiana della "Staffetta eco-solidale 2004 - tutela del clima e commercio equo".

Il presidente della Provincia Luis Durnwalder invita i rappresentanti dei mass media al tradizionale incontro estivo nella sua casa di Falzes in val Pusteria: quest’anno l’appuntamento è fissato per giovedì 12 agosto alle ore 10.

Con un significativo risultato a favore degli agricoltori altoatesini l’assessore provinciale Hans Berger torna da Roma, dove ha partecipato alla riunione decisiva della Conferenza Stato-Regioni prima del varo da parte del Governo delle modalità di applicazione della riforma della politica agraria comunitaria: il disaccoppiamento nel settore del latte non scatterà infatti nel 2005 ma dal 2006, come appunto richiesto da Berger.