News

Nel 2003, la popolazione residente in Provincia di Bolzano ha beneficiato dell’erogazione di 168.339 prestazioni pensionistiche previdenziali ed assistenziali, per un importo complessivo annuo di 1.464 milioni di euro ed un importo medio annuo di 8.697 euro. Fra il 2002 ed il 2003 l’importo medio delle pensioni è salito del 2,8%.

Da oggi (venerdì 3) e fino a revoca la strada statale per Passo Pennes è chiusa al traffico per neve dalla località Pennes.

Quasi 50.000 visitatori nei primi tre giorni di apertura dello scorso fine-settimana, e ne sono attesi almeno altrettanti questo week-end. La fiera "Heim+Handwerk" di Monaco, dedicata al mondo dell’artigianato per la casa, si conferma un grande successo. Ottimo il riscontro anche per la nutrita delegazione altoatesina presente in Baviera.

Anche in Alto Adige sono molto numerose le donne straniere costrette alla prostituzione. Il convegno sulla "Tratta delle donne", ospitato oggi a Palazzo Widmann alla presenza dell’ass. Gnecchi, ha fatto luce sulla situazione ed evidenziato le soluzioni possibili. La più efficace: sensibilizzare i clienti delle prostitute affinché abbandonino questo squallido mercato. "È importante", ha testimoniato il Procuratore della Repubblica Cuno Tarfusser, "creare sinergie tra gli enti che si occupano del problema".

"Nel 2005 la scultura di Fabrizio Plessi troverà definitivamente posto al valico del Brennero". La parola fine alla lunga querelle l’ha posta l’assessore provinciale Werner Frick, dopo un colloquio con Konrad Bergmeister della società Autobrennero. L’opera era stata creata dall’artista Fabrizio Plessi in occasione dell’Expo 2000 di Hannover, dove venne ospitata dallo stand dell’Euregio.

Proposte per rafforzare le competenze dei genitori sono state elaborate dalla commissione insediata lo scorso aprile dalla Gunta provinciale. Il documento, che contiene spunti, osservazioni e raccomandazioni per potenziare le competenze genitoriali, è stato presentato oggi (venerdì 3 dicembre) a Bolzano dagli assessori Otto Saurer, Sabina Kasslatter Mur e Florian Mussner.

Causa lavori è prevista la chiusura notturna della Statale 12 a Cardano dalle 20 alle 6 del mattino da lunedì 6 a sabato 11 dicembre e da lunedì 13 a sabato 18 dicembre. Deviazioni sono previste a Bolzano lungo via Rencio (verso sud) e in zona industriale (verso nord).

Primo incontro oggi (venerdì 3) a Vienna tra il presidente della Provincia Luis Durnwalder e Ursula Plassnik, nuovo ministro degli Esteri austriaco: si è parlato tra l’altro dei rapporti tra Bolzano e Roma, del tunnel di base del Brennero, del lavoro dell’Euroregione, dei titoli di studio. La signora Plassnik ha assicurato a Durnwalder che continuerà con grande impegno la linea politica finora adottata dall’Austria nei confronti l’Alto Adige.

Torna la tradizionale azione natalizia "Menschen helfen", promossa dal Fondo di solidarietà rurale dell’Alto Adige (Bäuerlicher Notstandsfond). Con una serie di partner e il patrocinio del presidente della Provincia Luis Durnwalder si vuole intervenire nei casi di particolare difficoltà.

L’areale del Maso Stadio nel comune di Vadena verrà ridisegnato. Una anticipazione del futuro aspetto della zona sarà offerta dall’esposizione dei vari progetti in concorso, aperta dal 6 al 15 dicembre al Centro di sperimentazione agraria "Laimburg". La mostra viene inaugurata lunedì 6 dall’assessore provinciale ai Lavori pubblici Florian Mussner.