News

Questioni di viabilità, quali il nuovo tracciato ferroviario nei pressi di Fortezza e la sistemazione della stazione ferroviaria di Le Cave quale polo merci, sono state al centro del colloquio avuto la settimana scorsa dall’assessore provinciale alla mobilità, Thomas Widmann, con il sindaco di Fortezza, Johann Wild.

USP - In relazione ad alcune affermazioni fornite dai media relativamente ai concetti di reddito e consumo, e delle relative interrelazioni, l’Istituto provinciale di statistica (Astat) illustra quali sono le caratteristiche metodologiche adottate nel trattamento dei dati, quali i principali indicatori e la relativa modalità di determinazione, nonché le relazioni tra di essi.

Di seguito alcune delle principali decisioni assunte dalla Giunta provinciale nella seduta odierna (lunedì 6) e illustrate dal presidente Luis Durnwalder nella successiva conferenza stampa.

Giovedì, 9 marzo 2006, con inizio alle 18.00, presso il Centro Multilingue a Bolzano sarà proiettato il film in versione originale con sottotitoli in spagnolo „Happy Texas" di Mark Illsley. Alla Mediateca Multilingue a Merano lo stesso giorno viene proposto in lingua spagnola „Mar adentro" di Alejandro Amenábar. Ad entrambe le proiezioni l’ingresso libero per i tesserati.

Sono nuovamente aperte le prenotazioni per le consulenze linguistiche effettuate da tutor di madrelingua presso il Centro multilingue di Bolzano e la Mediateca Multilingue di Merano. Le consulenze vengono offerte nelle lingue: italiano, tedesco, inglese, francese, spagnolo, portoghese e russo.

Con una tecnolgia innovativa, che ha visto l’utilizzo di fibra di carbonio e di vetro, è stato completato il risanamento del Palazzo provinciale VI in via Brennero a Bolzano. "Si è trattato di un intervento che non ha pregiudicato la normale attività degli uffici e ha consentito un notevole risparmio garantendo la qualità", sottolinea l’assessore provinciale ai Lavori pubblici Florian Mussner.

INVITO - Lunedì 13 marzo 2006, alle ore 18.00, presso il Circolo Cittadino, in via Grappoli 2 a Bolzano, lo scrittore Carmine Abate presenterà il suo ultimo libro "Il mosaico del tempo grande". La serata è organizzata in collaborazione con la Biblioteca provinciale italiana "C.Augusta". La presentazione è aperta al pubblico con ingresso libero.

"Ciccia e pelliccia", la mostra temporanea al Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige, resta aperta sino al 12 marzo.

All’acustica e all’illuminazione nelle aule scolastiche è dedicato l’appuntamento che il cluster Legno & tecnica del CAN Alto Adige, l’iniziativa promossa dall’Assessorato provinciale all’Innovazione, propone giovedì 9 marzo a Bolzano.

Giovedì 9 e mercoledì 15 marzo, alle ore 14,00.