News

  • Durnwalder consegna il Grande ordine al merito a Hans Jochen Vogel

    Il Grande ordine la merito, l’onorificienza della Provincia di Bolzano, è stata consegnata oggi (22 luglio) dal presidente Luis Durnwalder a Hans Jochen Vogel, una delle maggiori personalità politiche della Germania del dopoguerra. L’onorificienza era stata assegnata già nel 2008, ma allora Vogel non aveva potuto partecipare alla cerimonia a Castel Tirolo.

  • Segnaletica di montagna: Durnwalder sulla decisione del Consiglio dei Ministri

    Preso atto della diffida del Consiglio dei ministri sulla questione della segnaletica di montagna, il presidente della Provincia Luis Durnwalder non si scompone: da un lato è pronto ad un’eventuale impugnazione della decisione del Governo, dall’altro ribadisce che continuerà a ricercare una soluzione che non pregiudichi la buona convivenza tra i gruppi linguistici.

  • Laboratorio “Rame e ceramica” a Cadipietra: primo appuntamento il 29 luglio

    Prende il via giovedì 29 luglio l’iniziativa offerta ai visitatori dal Museo delle miniere Granaio Cadipietra: il laboratorio "Rame e ceramica" condotto da Kyra e Peter Chiusole. Appuntamento il giovedì fino al 9 settembre. Obbligatoria la prenotazione.

  • Disgaggio rocce lungo strada provinciale per Velturno

    Lungo la strada provinciale Chiusa-Velturno in località Untrum erano ferequenti gli episodi franosi. A partire dagli inizi di luglio sotto la regia del Servizio Strade Val d’Isarco vengono eseguitiinterventi di messa in sicurezza. Attualmente nell’ambito della zona d’intervento vige un senso unico alternato regolato da impianto semaforico. Dalla prossima settimana la strada sarà nuovamente transitabile senza impedimenti.

  • Inaugurazione nuovo punto logistico a Campo di Trens

    INVITO - Giovedì 29 luglio 2010, alle ore 13.30, l’assessore provinciale Florian Mussner inaugurerà ufficialmente il nuovo punto logistico "Reifenstein" a Campo di Trens.

  • Patrimonio provinciale: nuova classificazione per gli oggetti d'arte

    Alla Provincia appartengono 3.800 oggetti d’arte custoditi per la gran parte nei Musei provinciali o nei palazzi provinciali. La Ripartizione patrimonio sta provvedendo alla loro nuova stima e classificazione. Prevista la loro pubblicazione in Internet.

  • Lavori estivi per ragazzi, consigli e informazioni sono sul web

    Come riuscire ad ottenere un lavoro estivo? Su quali possibilità e offerte posso contare? Tipiche domande che si pongono i ragazzi intenzionati a cercare un’occupazione durante i mesi estivi. Molte delle risposte, ora, si possono trovare sul web, alla pagina internet del Servizio giovani di lingua tedesca.

  • Pubblicazione della nuova legge sul riordino dei comprensori

    Viene pubblicata martedì 27 maggio sul Bollettino ufficiale della Regione la legge provinciale che riordina le comunità comprensoriali dell’Alto Adige. La legge entra in vigore 15 giorni dopo la pubblicazione.

  • Chiusura estiva per il Centro Trevi

    Per due settimane nel mese di agosto il Centro culturale Trevi in via Cappuccini 28 a Bolzano ed i servizi della Ripartizione cultura italiana della Provincia ivi ospitati resteranno chiusi al pubblico.

  • Ozono: sforamenti a Cortina

    Restano alte le concentrazioni di ozono: la soglia di informazione (180 µg/m³) è stata superata ieri sera (21 luglio) nella stazione di misura di Cortina sulla Strada del vino.