News

  • BPI C.Augusta - due appuntamenti dopo Pentecoste

    Dopo la chiusura di lunedì di Pentecoste, 13 giugno 2011, la Biblioteca provinciale italiana "Claudia Augusta" propone gli ultimi due appuntamenti letterari prima della pausa estiva.

  • Mobilità in Oltradige: Widmann per il sistema combinato tram/Metrobus

    Secondo l’assessore provinciale Thomas Widmann l’asse portante di una nuova strategia di mobiltà per la zona tra Bolzano e l’Oltradige dovrebbe consistere in un sistema combinato fra tram e Metrobus. "Valutando tutte le possibilità - spiega Widmann - e tutte le soluzioni, questa si impone come la più adeguata alle esigenze di Bolzano, dell’Oltradige e anche di Terlano".

  • Qualità eccellente per gli otto laghi balneabili dell'Alto Adige

    Buone notizie per gli appassionati bagnanti di acqua lacustri. Per la stagione balneare appena avviata gli otto laghi balneabili altoatesini presentano una qualità dell’acqua "eccellente". Lo hanno comunicato questa mattina, venerdì 10 giugno 2011, al Lago di Caldaro, l’assessore provinciale all’ambiente Michl Laimer, il direttore dell’Agenzia provinciale per l’ambiente, Luigi Minach, e Berta Thaler, responsabile per il comparto presso il Laboratorio Biologico.

  • Martedì 14 a Castel Thun vertice a 3 dell'Euregio, lunedì niente seduta di Giunta

    Le tre Giunte di Alto Adige, Trentino e Tirolo si ritrovano martedì 14 giugno a Castel Thun in val di Non per pianificare l’attività dell’Euregio all’interno del neocostituito Gruppo europeo di cooperazione territoriale. Alle 12 è prevista una conferenza stampa dei presidenti Luis Durnwalder, Lorenzo Dellai e Günther Platter. La settimana prossima non ci sarà quindi la tradizionale riunione della Giunta provinciale.

  • Più veloci i tempi di pagamento della Provincia

    Il monitoraggio dei tempi di pagamento della Provincia di Bolzano sta dando risultati estremamente positivi: su un totale di 4,9 miliardi di euro di pagamenti effettuati nel 2010, ben l’89%, pari a 4,1 miliardi di euro, è stato disposto in trenta giorni, con una media di tempo di liquidazione inferiore ai 10 giorni (9,82). L’assessore Bizzo esprime grande soddisfazione per i risultati raggiunti, frutto anche della professionalità e dell’impegno del personale dell’Amministrazione.

  • Osservatorio prezzi e tariffe - Sottopaniere - Marzo 2011 (ASTAT)

    L’Osservatorio prezzi e tariffe della Provincia di Bolzano, insediato presso l’Istituto provinciale di statistica (ASTAT), diffonde i prezzi dei beni e dei servizi contenuti nel sottopaniere rilevati durante il mese di marzo 2011 (complessivamente 45 voci di prodotto). Informazioni dettagliate su tutte le tipologie di prezzo nei centri maggiori della provincia, Innsbruck e Trento, sono disponibili sul sito dell’Osservatorio prezzi: http://www.provincia.bz.it/osservatorio-prezzi.

  • Spostata al 17 giugno la conferenza stampa di Tommasini sugli scambi linguistici

    A causa di un impegno improvviso la conferenza stampa del vicepresidente Tommasini sulle attività nella scuola italiana per certificazioni e scambi linguistici, fissata per oggi 10 giugno, è stata spostata a venerdì 17 giugno alle ore 11,00, nella Sala stampa di Palazzo Widmann in via Crispi 3 a Bolzano. Sarà presente oltre al vicepresidente la Sovrintendente scolastica italiana Nicoletta Minnei.

  • Durnwalder sui referendum: temi fondamentali, andare a votare

    In vista delle consultazioni referendarie in programma domenica 12 e lunedì 13 giugno, il presidente della Provincia Luis Durnwalder rivolge un appello a tutti gli elettori a fare buon uso del proprio diritto di voto: “Le questioni sulle quali i cittadini sono chiamati a pronunciarsi sono di fondamentale importanza per il nostro futuro – afferma Durnwalder – e per questo diventa essenziale che ciascuno esprima la propria opinione attraverso il voto.”

  • Celebrazione dei primi 10 anni di attività dei Giardini di Castel Trauttmansdorff (16 giugno)

    Conferenza stampa giovedì 16 giugno, alle ore 11,00, presso i Giardini di castel Trauttmansdorff.

  • Sospeso l'abbattimento di volpacchiotti in quattro riserve

    Il Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa, Sezione autonoma per la Provincia di Bolzano, con decreto del 9 giugno 2011, nr. 82/11, ha sospeso con decorrenza immediata l’abbattimento di volpacchiotti nelle quattro riserve di Ultimo, Naturno, Tirolo ed Avelengo.