News

USP - L’Astat comunica che nel 1° trimestre 2012 le esportazioni altoatesine sono ammontate a 914,1 milioni di euro, registrando una crescita pari all’1,2% rispetto allo stesso trimestre del 2011. L’export verso l’insieme dei paesi dell’Unione Europea rileva un aumento del 3,3%. Si segnalano forti incrementi tendenziali verso alcuni importanti partner commerciali dell’Unione Europea: +17,2% verso l’Austria, +26,7% verso i Paesi Bassi, +8,2% verso la Francia, +60,7% verso il Belgio. La Germania, principale partner altoatesino, fa invece registrare un -3,7%, la Spagna un -10,1%.

Il presidente della Provincia Luis Durnwalder, l’assessore provinciale ai lavori pubblici Florian Mussner e l’assessore Hans Berger hanno compiuto questa mattina un sopralluogo e dato il via ai lavori per la sistemazione del primo tratto della strada della Val Sarentino presso l’area di cantiere tra le due nuove gallerie (zona ex-cava Goldegg).

I prossimi passi del programma di costruzione di alloggi per il ceto medio, il futuro dei 7 ospedali altoatesini: sono i due quesiti più votati dai cittadini nella rubrica online "Domanda della settimana." Qui di seguito le risposte: alla più cliccata risponde in video l’assessore Christian Tommasini, alla seconda per iscritto l’assessore Richard Theiner. Le nuove domande possono già essere inviate alla pagina www.provincia.bz.it/giunta-provinciale

L’assessora provinciale alla scuola e cultura di lingua tedesca, Sabina Kasslatter Mur e l’intendente scolastico, Peter Hölrigl, esprimono soddisfazione per l’iniziativa prmossa dall’Assoimprenditori.

Sono stati premiati questa mattina a Palazzo Widmann dall’assessora provinciale alla scuola e cultura tedesca, Sabina Kasslatter Mur, i 32 studenti altoatesini che hanno preso parte con successo alle Olimpiadi promosse a livello nazionale in materie come la matematica, l’informatica, la fisica e la chimica.

USP - Secondo il citato D.P.R. n. 752/76, la dichiarazione individuale di appartenenza o di aggregazione ad uno dei tre gruppi linguistici sopra citati, deve essere resa in forma anonima - in occasione del Censimento generale della popolazione - da ogni cittadino italiano non interdetto per infermità di mente e residente nella provincia di Bolzano, che alla data del 9 ottobre abbia un’età di quattordici anni ed oltre. Le percentuali di appartenenza ai tre gruppi linguistici sono state pari al 26,06% per il gruppo italiano, al 69,41% per il gruppo tedesco ed al 4,53% per quello ladino. Rispetto al Censimento del 2001 la consistenza del gruppo linguistico italiano è diminuita di 0,41 punti percentuali, mentre quella relativa ai gruppi tedesco e ladino è aumentata rispettivamente di 0,26 punti e 0,16 punti percentuali.

In Alto Adige si sono dichiarati appartenenti al gruppo linguistico italiano il 26,06% dei cittadini (meno 0,41% rispetto a dieci anni fa), a quello tedesco il 69,41% (più 0,26%) e a quello ladino il 4,53% (più 0,16%): questi i risultati del censimento linguistico condotto nell’autunno 2011 dall’ASTAT, presentati oggi (12 giugno) a Bolzano dal presidente della Provincia Luis Durnwalder.

Attraverso un campus estivo, musica, video e radio sarà incentivato il confronto fra giovani altoatesini e del Kossovo. Il tutto per mezzo del progetto "Koso-Bo. Kosovo/Kosova meets Bozen/Bolzano", presentato oggi, martedì 12 giugno 2012, dal vicepresidente della Provincia Christian Tommasini, dai Servizi giovani provinciali di lingua italiana, tedesca e ladina, e dai rappresentanti dei vari enti coinvolti.

Da venerdì 15 giugno l’Avventura in miniera "Monteneve Passiria" sarà nuovamente accessibile al pubblico. L’area, ad oltre 2.300 metri di quota, è raggiungibile solo a piedi. Dal giovedì al sabato proposte visite guidate brevi, esclusivamente il sabato il “gran tour” di dieci ore. Il 16 giugno al via le visite guidate lunghe a Ridanna Monteneve.

Sabato 16 giugno, alle ore 17,30, il Museo Archeologico dell’Alto Adige propone una visita guidata gratuita in lingua slovacca alla mostra temporanea Ötzi20.