News

Fino al 31 luglio con un "prestito a sorpresa", da prendere letteralmente a scatola chiusa, la Mediateca Multilingue di Merano, servizio del Dipartimento Cultura italiana della Provincia, mette a disposizione degli utenti cd musicali accompagnati dal testo in lingua originale e la rispettiva traduzione.

La Giunta provinciale ha dato via libera alla seconda tranche 2015 dei finanziamenti per film e documentari girati in Alto Adige. Gli esperti e la Business Location Südtirol (BLS) hanno individuato 10 progetti da sostenere attraverso il Fondo altoatesino alle produzioni.

La Giunta provinciale ha approvato oggi il patto per l’apprendistato con le misure che vogliono rafforzare l’apprendistato tradizionale e aumentare ulteriormente i posti disponibili. Il patto sarà sottoscritto e presentato in dettaglio giovedì 25 giugno dall’assessore Achammer e dalle parti sociali.

Sabato 27 giugno, con inizio alle ore 7, nell’ambito della 16° Giornata della biodiversità è prevista un’escursione ornitologica gratuita aperta al pubblico nell’area di Riobianco in Val Sarentino. Non è necessaria la prenotazione.

Sensibilizzare bambini e ragazzi, ma non solo, al tema della sicurezza stradale e promuovere la mobilità sostenibile: questi gli obiettivi della campagna SOS Zebra, avviata nel 2009 per "proteggere" i pedoni, ovvero gli attori più "deboli" del traffico. La Giunta provinciale ha deciso oggi (23 giugno) di prolungare la campagna durante l’anno scolastico 2015/2016.

La Biblioteca provinciale italiana "Claudia Augusta" in collaborazione con l’Ufficio cultura della Provincia DOPODOMANI giovedì, 25 giugno 2015, alle ore 18.00, presso il Centro Trevi, in via Cappuccini 28, a Bolzano, presenta il volume “Politika 15" di Günther Pallaver, Elisabeth Alber e Stefan Perini. Ingresso libero.

Fino al 9 luglio 2015 per lavori di manutenzione programmata sulla linea ferroviaria del Brennero tra le stazioni di Bolzano e Ponte Gardena-Laion, alcuni treni subiscono delle variazioni e due vengono soppressi nelle ore matutine. Lo comunica il Dipartimento Mobilità della Provincia.

La collaborazione tra LUB e istituto superiore pedagogico tirolese e il riconoscimento in Italia della formazione degli insegnanti sono stati tra i temi discussi oggi (22 giugno) a Vienna dall’assessore Philipp Achammer, con la ministra Gabriele Heinisch-Hosek.

Si celebra domani, 23 giugno, la Giornata mondiale dei servizi pubblici. Nell’occasione l’assessora provinciale all’amministrazione, personale e informatica Waltraud Deeg sottolinea l’importanza dell’ente pubblico come fornitore di servizi. In Alto Adige è inoltre responsabilità dell’Amministrazione attuare in modo efficace le conquiste della politica dell’autonomia.

I due notiziari ORF "Südtirol heute" e "Tirol heute" sono esempi di progetti di successo nella cooperazione transfrontaliera: ne hanno convenuto il presidente della Provincia Arno Kompatscher e il direttore generale dell’ORF Alexander Wrabetz oggi (22 giugno) a Bolzano. In futuro la collaborazione potrà essere ampliata al Trentino.