News

I lavori di costruzione della circonvallazione di Villabassa, in val Pusteria, verranno avviati ufficialmente domani, martedì 1 ottobre, alle ore 16.

Due alunni dei corsi di giardineria della Scuola professionale "Laimburg" rappresentano l’Alto Adige al concorso europeo di categoria in programma dal 2 al 6 ottobre 2002 a Münster nel Land tedesco della Westfalia.

Nel mese di agosto 2002 si è assistito ad un incremento del 6,3% negli arrivi e del 2,8% nelle presenze rispetto allo stesso mese dell’anno precedente. Anche i dati par-ziali della stagione estiva 2002 (da maggio ad agosto) segnalano un cospicuo au-mento degli arrivi (+7,0%) e delle presenze (+4,9%).

Finanziato con i fondi del programma comunitario Interreg, ed organizzato dall’Ufficio Donna della Provincia autonoma di Bolzano e dal gruppo "Frau in der Wirtschaft" della Camera di Commercio del Tirolo, è stato inaugurato a Bolzano un programma di formazione interregionale per donne che gestiscono aziende o attività in proprio. Il corso è strutturato in moduli che saranno ospitati di volta in volta nelle sedi di Bolzano, Schwaz e Lienz.

La politica agricola in Europa, la collaborazione tra Alto Adige e Baden Württemberg nei settori della viticoltura e della sperimentazione agraria: questi alcuni dei temi affrontati oggi a Bolzano dal presidente della Provincia Luis Durnwalder nell’incontro con Willi Stächele, ministro per l’agricoltura del Baden Württemberg.

Di seguito alcune delle principali delibere approvate dalla Giunta provinciale nel corso della seduta odierna.

Le candidature possono essere presentate dalle aziende e dalle associazioni di categoria.

Il nuovo Centro di riabilitazione psichiatrica di Sinigo, noto anche come "Casa Basaglia", verrà inaugurato ufficialmente giovedì 3 ottobre alle 9.30. Saranno presenti tra gli altri il presidente della Provincia Luis Durnwalder, gli assessori Otto Saurer e Florian Mussner. Nel pomeriggio è previsto un incontro con esperti tra cui Franca Ongaro, vedova di Franco Basaglia.

Nel 2° trimestre 2002 le importazioni della provincia di Bolzano sono risultate pari a 709,9 milioni di euro, registrando quindi un forte aumento pari al 12,3% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente. Anche le esportazioni sono cresciute, ma ad un ritmo inferiore (+7,1%) rispetto a quello delle importazioni, per un ammontare complessivo pari a 606,1 milioni di euro. La bilancia commerciale ha chiuso quindi con un disavanzo pari a 103,8 milioni di euro contro quello di 66,2 milioni di euro del 2° trimestre 2001.

Termini per la regolarizzazione di lavoratori in nero