News

Il primo condominio realizzato dall’Istituto per l’edilizia sociale secondo i criteri di risparmio energetico promossi con il progetto "CasaClima" è stato presentato ufficialmente dall’assessore provinciale all’ambiente Michl Laimer e dalla presidente dell’Ipes Rosa Franzelin Werth, la mattina del 18 febbraio 2003 a S.Michele/Appiano.

Il mese di gennaio è stato caratterizzato da temperature prossime alla norma, anche se in alcune valli il Föhn ha portato a volte giornate miti. Anche le precipitazioni sono state condizionate dai numerosi eventi di Föhn e sono quindi risultate ovunque inferiori alla norma.

La Biblioteca provinciale "Dr. Friedrich Teßmann", attraverso un sistema di collegamento in rete, dispone di oltre 70 banche-dati su Cd-Rom, che saranno rese accessibili al pubblico. L’assessore provinciale alla cultura tedesca Bruno Hosp presenterà le nuove acquisizioni nell’ambito di una conferenza stampa, il 25 febbraio 2003, alle ore 10.30, presso la sede della Biblioteca "Teßmann", in via A.Diaz 8 a Bolzano.

La scuola professionale provinciale per il commercio, l’artigianato e l’industria "Luis Zuegg" di Merano verrà ampliata, anche alla luce del crescente numero di studenti. I laboratori, attualmente situati in via Kuperion, troveranno posto in un nuovo edificio annesso all’istituto. Il relativo progetto preliminare è stato approvato dal Comitato tecnico provinciale.

La rivista austriaca "architektur-aktuell", nella sua edizione di dicembre 2002, con un articolo illustrato esprime apprezzamento in merito ai lavori di sistemazione dell’edificio del liceo scientifico in lingua tedesca "Raimund von Klebelsberg" a Bolzano.

Le trasmissioni di Raitre in Alto Adige e l’indennità di bilinguismo per il personale delle Poste in provincia di Bolzano: saranno due tra i temi che il presidente della Provincia Luis Durnwalder affronterà venerdì 21 a Roma nell’incontro con il ministro delle Comunicazioni Maurizio Gasparri.

Slitta a martedì 25 febbraio 2003 alle ore 11 (anziché venerdì 21) l’inaugurazione dell’edificio completamente rinnovato sede dell’Intendenza scolastica tedesca, in via Amba Alagi 10 a Bolzano. Per l’occasione è prevista la presenza del presidente della Provincia Luis Durnwalder e degli assessori Sabina Kasslatter Mur e Florian Mussner.

Giovedì, 20 febbraio 2003, dalle ore 14 alle 18, nel cortile interno, del Palazzo Provinciale I, Via Crispi 3, 39100 Bolzano avranno luogo un convegno e la presentazione del progetto pilota "Equal Gender Competency".

Programma invertito per i due sopralluoghi che l’assessore provinciale ai Lavori pubblici Florian Mussner effettuerà domani, mercoledì 19 febbraio, a Merano: alle 14.30 visiterà Castel Trauttmansdorff, futura sede del museo del turismo, e alle 16.30 sarà al Liceo pedagogico "Ferrari" di via Verdi.

Entro il 21 febbraio 2003 è possibile iscriversi per sostenere gli esami del Goethe-Institut per il riconoscimento internazionale della conoscenza, ai vari livelli, della lingua tedesca. Basta rivolgersi al Centro Multilingue, in via Cappuccini 28 a Bolzano (tel. 0471 303400 - 0471 303403, fax 0471 303406)