News

  • Nuova classificazione delle attività economiche - struttura ATECO 2007 (ASTAT)

    USP - L’Istituto provinciale di statistica (ASTAT) pubblica sul proprio sito www.provincia.bz.it/astat/it/service/classificazioni.asp la traduzione in tedesco della struttura della nuova classificazione delle attività economiche ATECO 2007, valida in Italia, così come la tabella di raccordo tra la vecchia e la nuova classificazione. L’ATECO 2007 è in vigore dall’ 1.1.2008 e costituisce uno strumento fondamentale per l’elaborazione di statistiche, atte a fornire informazioni valide sulla situazione economica.

  • Seduta della Giunta provinciale del 10 marzo 2008

    Di seguito alcune delle principali delibere prese in esame dalla Giunta provinciale nel corso della seduta odierna.

  • Durnwalder incontra i vertici di Würth Italia

    L’amministratore delegato uscente di Würth Italia, Helmut Gschnell, e il successore designato, Nicola Piazza, hanno fatto visita oggi (10 marzo) a Bolzano al presidente della Provincia Luis Durnwalder, che ha sottolineato l’importanza dell’impresa per l’Alto Adige quale localizzazione economica e per il mercato del lavoro locale.

  • Spagnolo e francese per i film in lingua originale a Bolzano e Merano

    Il ciclo cinematografico in lingua originale organizzato dall’Ufficio bilinguismo e lingue straniere della Provincia in collaborazione con il Centro Studi e Ricerche A.Palladio, giovedì prossimo 13 marzo propone al Centro Multilingue Bolzano un film in spagnolo e alla Mediateca Multilingue Merano un film in francese. Appuntamento alle ore 18.00.

  • Conferenza del prof. Giancarlo Sturloni sulla medicina moderna (13 marzo)

    Un’iniziativa del Museo di Scienze Naturali nell’ambito dlel amostra “I segreti del corpo” allestita sino al 31 marzo presso il Centro Trevi , in via Cappuccini,28 a Bolzano.

  • Premiazione dell’Olimpiade della filosofia (14 marzo)

    Quest’anno l’Olimpiade della filosofia, giunta alla sua sesta edizione, ha registrato un record di partecipazione a livello provinciale con dodici scuole ed oltre 40 studenti.

  • Prorogata la chiusura della strada della Mendola

    Per consentire l’ultimazione dei lavori a seguito della caduta massi di una settimana fa, la strada della Mendola resta chiusa fino a tutto venerdì 14 marzo.

  • Pubblicazione della legge sull'ordinamento dell'artigianato

    Viene pubblicata domani (11 marzo) sul Bollettino ufficiale della Regione la legge provinciale di riforma dell’ordinamento dell’artigianato, che entrerà in vigore 15 giorni dopo. "Abbiamo predisposto una definizione della professione al passo con i tempi e in grado di eliminare ogni problema interpretativo", sottolinea l’assessore provinciale Werner Frick.

  • Elezioni: Durnwalder si congratula con il Landeshauptmann Pröll

    Il presidente della Provincia Luis Durnwalder si è congratulato oggi (9 marzo) con il collega Erwin Pröll per il successo nelle elezioni in Austria inferiore. L’Alto Adige e il Land di Sankt Pölten hanno sviluppato, grazie all’impegno della popolazione e alle decisioni dei responsabili politici, un quadro di stabilità e sicurezza, afferma Durnwalder.

  • Conclusa la quinta edizione del premio di retorica rivolto ai giovani

    Oltre 60 studenti hanno preso oggi (7 marzo) alla quinta edizione del Concorso di retorica organizzato, come di consueto, dall’Intendenza scolastica tedesca.