News

  • Trauttmansdorff di sera: Revival Rockabilly con William T. and the Black 50’s

    Venerdí 29 luglio gli amanti di Elvis e del Rockabilly potranno trovare pane per i propri denti nei Giardini di Sissi a Castel Trauttmansdorff: a partire dalle ore 21.00, William T. & the Black 50’s catapulteranno gli ospiti dei Giardini indietro negli anni ‘50 con le loro basette e le loro giacche di pelle.

  • Dalla Giunta: costi della politica, l'obiettivo è ridurre le spese del 20%

    "La politica deve fare il possibile per ridurre le spese della pubblica amministrazione: l’obiettivo per questa legislatura è abbattere i costi generali del 20%". Lo ha sottolineato oggi (25 luglio) il presidente della Giunta provinciale Luis Durnwalder, il quale ha ricordato che gli assessori altoatesini si sono già ridotti le indennità del 15%.

  • Dalla Giunta: rilancio di Stelvio e Alta Venosta

    Verrà creato un asse Alta Venosta-Svizzera per aiutare l’economia di confine, mentre il comune di Stelvio potrà beneficiare di mille posti letto aggiuntivi: sono due delle misure adottate oggi (25 luglio) dalla Giunta provinciale per rilanciare l’Alta Venosta.

  • Dalla Giunta: bandi per i Comuni a rischio esodo

    Via ai bandi per gli studi specifici nei singoli comprensori, con l’obiettivo di individuare e adottare le misure per rilanciare 25 tra Comuni e frazioni dell’Alto Adige ritenuti a rischio spopolamento: il piano dei relativi bandi di gara è stato approvato oggi 25 luglio) dalla Giunta provinciale.

  • Al via lo scavo per la nuova Scuola alberghiera a Brunico

    Oggi, lunedì 25 luglio 201, presso la zona scolastica a Brunico prendono il via i lavori di scavo per la costruzione del nuovo edificio per la Scuola professionale provinciale alberghiera, di una mensa ed un convitto studentesco di fronte al polo delle scuole superiori. I lavori sono stati assegnati martedì scorso, 19 luglio, dal Dipartimento lavori pubblici alle ditte "Unionbau s.r.l.", "Schmidhammer s.r.l." e "Leinter Huber s.a.s". Come annuncia l’assessore provinciale ai lavori pubblici Florian Mussner, già nel 2013 gli studenti potranno usufruire delle nuove strutture.

  • Newsletter sugli ostacoli di volo

    Per informare in tempo reale i piloti dei servizi di soccorso sui nuovi ostacoli di volo in territorio altoatesino ed in tal modo aumentare la sicurezza, l’Ufficio pianificazione forestale della Provincia pubblica giornalmente una newsletter con i dati più importanti relativi ai nuovi ostacoli oppure al loro smantellamento. Fin d’ora gli interessati possono abbonarsi al servizio gratuito.

  • “Il menù di Ötzi”: conferenza al Museo archeologico (28 luglio)

    Conferenza in lingua tedesca sulle abitudini nutrizionali degli uomini preistorici.

  • Musica in miniera, di scena i “Tun na kata 2” (31 luglio)

    Terzo appuntamento della rassegna musicale ospitata nel giacimento minerario di Ridanna Monteneve: domenica 31 luglio, alle ore 15, sarà la volta dei “Tun na kata 2” con i loro coinvolgenti ritmi celtici. Necessaria la prenotazione.

  • Verso una piattaforma informatica unica per i geodati

    Il centro di competenza GIS/SIG Sistema informatico geografico della Ripartizione Informatica della Provincia negli ultimi anni è impegnato nella definizione di una piattaforma unitaria per il rilevamento, la gestione, l’elaborazione e la pubblicazione dei cosiddetti geodati, ovvero i dati riferiti alle caratteristiche del territorio altoatesino.

  • Festa del pomodoro il 1° agosto a Rencio/Bolzano

    Lunedì 1° agosto 2011, presso il Maso “Griesbauer” in via Rencio 66 a Bolzano, per iniziativa della Scuola Professionale per l‘economia domestica e agroalimentare Aslago/Bolzano si terrà la "Festa del pomodoro" all’insegna del motto "Il gusto fresco dell’estate" con un grande assortimento di sapori.