News

Dal 6 al 9 dicembre 2012, settanta ragazze e ragazzi altoatesini hanno preso parte al campus tenutosi a Bruxelles nell’ambito del progetto di cittadinanza attiva giovanile "LiberaMente" ideato dal Dipartimento Cultura italiana della Provincia.

L’importanza di una valutazione del pericolo valanghe da parte delle commissioni valanghe sul posto per la protezione di abitati, di strade e vie o di impianti sportivi è stata sottolineata dal direttore della Ripartizione Protezione antincendi e civile, Hanspeter Staffler davanti ad un centinaio di membri delle Commissioni valanghe convenuti, il 4 dicembre scorso presso la Scuola provinciale antincendi a Vilpiano nel discorso introduttivo della serata informativa loro dedicata.

Si è concluso nelle scorse settimane l’intervento di adeguamento dell’argine sito in destra orografica del rio Valburga in località Caminata, nel comune di Campo Tures, realizzato dalla Ripartizione opere idrauliche.

Mercoledì 19 dicembre 2012, alle ore 10.00, nella Sala stampa, a Palazzo Widamnn, in piazza S.Magnago 1 a Bolzano, il presidente della Provincia Luis Durnwalder assieme a rappresentanti della "Congregatio Jesu", conosciuta sotto il nome di "Dame Inglesi", e della nuova omonima Fondazione illustreranno i dettagli della cessione alla provincia degli immobili di piazza della Rena a Merano.

Si è svolta recentemente presso la Scuola alberghiera in lingua tedesca “Savoy“ di Merano la cerimonia di consegna dei diplomi ai giovani che hanno concluso il loro iter formativo nei corsi per cuochi e personale di sala.

USP - L’Istituto provinciale di statistica (Astat) comunica che nel 3° trimestre 2012 le esportazioni altoatesine sono ammontate a 877,4 milioni di euro, registrando una contrazione pari al 3,0% rispetto allo stesso trimestre del 2011. L’export verso i paesi dell’Unione Europea risulta lievemente in calo rispetto al 3° trimestre del 2011 (-1,2%). Si segnala un incremento dell’8,8% verso il più importante partner commerciale, la Germania, mentre verso l’Austria, secondo partner per importanza, si registra una flessione del 6,0%. Rispetto al 3° trimestre 2011, i primi 3 settori in classifica hanno tutti registrato un incremento, in particolare si segnala un +17,4% dei Prodotti dell’agricoltura.

Il Museo di Scienze Naturali dell’Alto Adige di via Bottai 1 a Bolzano proporrà venerdì 14 dicembre, alle ore 18, la conferenza dal titolo “Il mondo vegetale di una terra primitiva – Ricerca botanica in Guayana (Venezuela)”. Relatore sarà il botanico Otto Huber. La conferenza si svolgerà in lingua tedesca.

L’inaugurazione dell’ampliamento della Scuola provinciale per le professioni sociali “Hannah Arendt“si svolgerà mercoledì 19 dicembre, alle ore 11,30, in vicolo Wolkenstein,1 (angolo via Isarco) a Bolzano.

Si è registrato un avvicinamento delle posizioni della Giunta provinciale e dei dipendenti del settore pubblico nell’incontro di oggi (11 dicembre) a Bolzano tra gli assessori Thomas Widmann, Roberto Bizzo e Christian Tommasini e i rappresentanti sindacali. I risparmi sono possibili e necessari, ma non vanno attuati prioritariamente nel settore del personale.

Una visita guidata gratuita alla mostra temporanea Ötzi20 in persiano, per tutti i nuovi cittadini che parlano questa lingua ma anche per chi la studia: la propone sabato 15 dicembre 2012, alle ore 17,30, il Museo Archeologico dell’Alto Adige a Bolzano.