News

  • Imminente la creazione dell'Azienda speciale per l'export altoatesino (EOS)

    Avvierà la sua attività il 1° gennaio 2007 la nuova Azienda speciale per l’export altoatesino, EOS, proposta e sostenuta dall’assessore provinciale Werner Frick. Nel corso del fine settimana l’assessore Frick ha avuto un incontro con i vertici della Camera di Commercio e dell’Indexport per definire i dettagli dell’operazione.

  • Il nuovo console germanico in visita dal presidente Durnwalder

    Il nuovo Console generale della Germania a Milano, Axel Hartmann, ha fatto visita quest’oggi (22 settembre) al presidente Luis Durnwalder. Nel corso dell’incontro è stato affrontato il tema della collaborazione tra Germania e Provincia Autonoma di Bolzano, e ci si è soffermati sulle rispettive condizioni politiche ed economiche.

  • Inaugurata oggi la 42a mostra micologica al Museo di Scienze Naturali

    è stata inaugurata oggi (venerdì 22 settembre), presso il Museo di Scienze Naturali, in via Bottai 1 a Bolzano, la 42a Mostra micologica. Fino a martedì, 26 settembre si potranno ammirare le specie di funghi tipici dei boschi altoatesini.

  • Approvata dal Consiglio provinciale la riforma della sanità. Dal 1° gennaio vi sarà un’unica Azienda sanitaria

    “Con la riforma della Sanità provinciale, approvata oggi, abbiamo posto le basi per avere anche in futuro in Alto Adige una sanità moderna, efficiente e finanziabile”, con queste parole l’assessore provinciale alla sanità ed alle politiche sociali, Richard Theiner, ha espresso questo pomeriggio la propria soddisfazione per l’approvazione, da parte del Consiglio provinciale, della riforma della sanità pubblica.

  • Riduzioni contenute per i fondi europei destinati all'Alto Adige

    Risultato positivo per l’assessore all’agricoltura Hans Berger, che ha rappresentato l’Alto Adige a Roma, alla Conferenza dei presidenti delle regioni. La riduzione dei fondi europei destinati alla Provincia di Bolzano per il periodo 2007-2013 è infatti decisamente meno pesante del previsto.

  • Frick: salvaguardare l'autonomia finanziaria

    La prossima legge finanziaria provinciale vedrà una drastica riduzione delle spese. Lo annuncia l’assessore provinciale alle Finanze Werner Frick, che ha partecipato a Roma alla Conferenza delle regioni a statuto speciale.

  • Presentato il nuovo Citybus di Appiano

    Il nuovo servizio di Citybus che inizierà lunedì 25 settembre Citybus è stato presentato oggi (22 settembre) ad Appiano

  • Lavori di messa in sicurezza del torrente Furglauer

    L’Ufficio sistemazione bacini montani sud sta effettuando in questi giorni un intervento di messa in sicurezza del torrente Furglauer in località Rotlahn al di sopra dell’abitato di Appiano.

  • Nuovo piano per la formazione: presentazione il 29 settembre

    Il nuovo piano provinciale per la formazione verrà presentato dall’assessore competetente Otto Saurer venerdì prossimo, 29 settembre alla Libera Università di Bolzano.

  • Appuntamenti della settimana per i mass media (dal 25 settembre al 2 ottobre 2006)

    Si trasmette una panoramica degli appuntamenti della prossima settimana, riguardanti l’attività dell’Amministrazione provinciale, a cui sono invitati i rappresentanti dei mass media.