News

  • Il 4 ottobre cinema in lingua nei centri linguistici a Bolzano e Merano

    Il ciclo cinematografico in lingua originale il 4 ottobre propone al Centro Multilingue Bolzano un film in spagnolo e alla Mediateca Multilingue Merano un film in inglese. Appuntamento alle ore 18.00.

  • Giornata internazionale dell'anziano (1° ottobre)

    In occasione della Giornata internazionale dell’anziano, celebrata il 1° ottobre, l’assessore provinciale alla scuola tedesca, Otto Saurer, ha posto l’accento della sua nota sulla formazione lungo tutto l’arco della vita intesa come una componente fondamentale della politica formativa a livello provinciale.

  • Seduta della Giunta provinciale del 1° ottobre 2007

    Di seguito alcune delle principali delibere prese in esame dalla Giunta provinciale nel corso della seduta odierna.

  • Agricoltura, delegazione del Parlamento europeo in visita in Alto Adige

    Una delegazione della Commissione agricoltura del Parlamento europeo sarà nei prossimi giorni in Alto Adige. Accanto alle visite organizzate presso consorzi e produttori, è previsto anche un incontro con la stampa, in programma mercoledì 3 ottobre.

  • Candidature per le Stelle al merito del Lavoro

    Le aziende o i lavoratori, ricorda la Ripartizione provinciale Lavoro, che intendono presentare candidature per l’assegnazione delle Stelle al merito altoatesine, da conferire il 1° maggio prossimo, possono farlo entro il 31 ottobre 2007.

  • Prova di allarme della protezione civile: presentazione il 5 ottobre

    Il 10.10 alle ore 10 la Protezione civile provinciale effettua la terza prova di allarme a livello provinciale, con il coinvolgimento della popolazione. L’iniziativa viene presentata dal presidente della Provincia Luis Durnwalder venerdì 5 ottobre a Bolzano.

  • Domenica 7 la visita guidata al radar meteorologico sul Macaion, iscrizioni entro domani

    La risposta è già interessante, ma ci sono ancora posti disponibili per la visita guidata al radar meteorologico sul Monte Macaion in alta val di Non, la singolare proposta dell’Ufficio Idrografico della Provincia che sta registrando un notevole successo. Iscrizioni entro martedì 2 ottobre.

  • Presentazione della nuova guida turistica di Merano in inglese (5 ottobre)

    Sissi

    Si svolgerà venerdì 5 ottobre, alle ore 19,00 a Castel Trauttmansdorff a Merano la presentazione della nuova guida alla città in lingua inglese pubblicata a cura del Museo di Turismo “Touriseum”.

  • Dal 3 ottobre chiusa a Monguelfo la strada per la val Casies

    Causa lavori da mercoledì 3 e fino al 22 ottobre la strada provinciale della val Casies resta chiusa al traffico a Monguelfo per tutte le 24 ore. Deviazioni lungo strade comunali.

  • Luoghi del cinema in Alto Adige: presentazione a Castel Leone il 10 e non il 1. ottobre

    In occasione della proiezione del film "Ivanhoe" mercoledì 10 ottobre 2007, e non il 1. ottobre come erroneamente comunicato, presso Castel Leone sopra Lana, alle ore 18.00 l’assessore provinciale alla cultura italiana, Luigi Cigolla, assieme al proprietario del maniero, Conte Jakob Brandis, e all’autore Mauro Bonetto, presenterà il libro "Guida ai Luoghi del cinema", edito dalla Giunti in collaborazione con la Ripartizione cultura italiana. Ingesso libero con prenotazione obbligatoria entro il 5 ottobre 2007.