News

  • Primo bando Euregio per progetti di ricerca, domande entro il 27 febbraio

    Nuovo passo in avanti dell’Euregio verso la sua trasformazione in un’istituzione in grado di contribuire concretamente alla crescita del territorio. Il GECT, infatti, ha lanciato il primo bando per progetti di ricerca con una dotazione finanziaria di 1 milione di euro. Domande da presentare entro il 27 febbraio.

  • Iscrizioni alle scuole materne di lingua tedesca 2015/2016

    L’Intendenza scolastica tedesca informa che dal 19 al 23 gennaio 2015 sono aperte le iscrizioni agli asili di lingua tedesca per il 2015/16, che saranno raccolte nei singoli asili.

  • Kompatscher sul 2014 della Giunta (3/3): sgravi e semplificazioni

    Pressekonferenz in ungewohnter Athmosphäre: LH Kompatscher bot den Medien heute im Foyer des Landesregierungssaals einen Überblick auf das 2014 geleistete. Foto: LPA/mb.

    La politica non deve risolvere problemi individuali, ma deve creare i presupposti per dare modo alla persona di esercitare la propria responsabilità: partendo da questa premessa, nell’incontro di oggi (29 dicembre) con i giornalisti il presidente della Provincia Arno Kompatscher ha citato gli sgravi fiscali e la semplificazione tra le misure significative attuate dalla Giunta nel 2014

  • Kompatscher sul 2014 della Giunta (2/3): autonomia, convivenza, inclusione

    lh-bilancio

    Il rafforzamento dell’autonomia e l’apertura dell’Alto Adige all’Europa: sono i due singificativi passi che hanno caratterizzato la politica istituzionale della Giunta provinciale nel 2014. Li ha ripercorsi il presidente Arno Kompatscher nella conferenza di fine anno a Bolzano, collegandoli anche al consolidamento della convivenza e al necessario processo di inclusione dei nuovi concittadini.

  • Kompatscher sul 2014 della Giunta (1/3): economia, ambiente, infrastrutture

    lh-bilancio

    La riforma del sostegno all’economia, il riordino del settore energetico locale, le misure anti-inquinamento lungo l’asse del Brennero, le opere infrastrutturali approvate e avviate nel 2014: sono alcuni dei punti affrontati oggi (29 dicembre) a Bolzano dal presidente della Provincia Arno Kompatscher nella conferenza stampa di fine anno.

  • Orari e turni dei distributori, pronta la brochure per il 2015

    Sono stati fissari gli orari e i turni di servizio festivo dei distributori di carburanti validi per l’anno 2015. La brochure con tutte le informazioni utili è disponibile online sulla Rete Civica.

  • Dal 7 gennaio le iscrizioni scolastiche online

    Con la Carta dei Servizi, è possibile fare l’iscrizione per l’anno scolastico 2015/16 online, un servizio di e-government per le famiglie. Si parte dalla scuola primaria dei 3 gruppi linguistici dal 7 gennaio 2015, seguono quindi le scuole secondarie di secondo grado italiane in febbraio e quelle tedesche e ladine, e le scuole professionali, in marzo.

  • Pubblicazione delle leggi su bilancio 2015 e Finanziaria

    Entrano in vigore mercoledì 31 dicembre, il giorno dopo la pubblicazione sul Bollettino ufficiale della Regione, la legge provinciale sul bilancio di previsione della Provincia per il 2015, che si attesta sui 5,3 miliardi di euro, e la legge provinciale relativa alla Finanziaria della Provincia.

  • Giunta ricorda don Bertagnolli: una vita al servizio degli altri

    Profondo cordoglio viene espresso dalla Giunta provinciale per la scomparsa di don Giancarlo Bertagnolli, "l’esempio tangibile di una vita spesa per aiutare e accompagnare le persone che fanno fatica a vivere. Don Giancarlo Bertagnolli è stato un pionere nel lavoro di sostegno agli emarginati in Alto Adige e un punto di riferimento per il volontariato."

  • Assessorato alla famiglia: bilancio e prossime priorità

    Aufbau- und Netzwerkarbeit kennzeichnen das erste Tätigkeitsjahr des Familienressorts, die frühe Stärkung von Familien, der Ausbau der Kinderbetreuung und eine bessere Vereinbarkeit von Familie und Beruf sind die Ziele

    Accorpare competenze, adeguare l’organizzazione con la creazione dell’Agenzia per la famiglia, l’ampliamento della Consulta per la famiglia, il lavoro di rete: è quanto ha avviato l’Assessorato provinciale alla famiglia nel primo anno della nuova legislatura. L’assessora Waltraud Deeg prosegue sulla strada del rafforzamento precoce della famiglia e dell’alleggerimento del carico finanziario.