News

Un pubblico numeroso e attento ha partecipato a La Villa in Badia e a Ortisei ai due incontri promossi dall’Assessorato provinciale alla cultura ladina e dedicati ai giovani scrittori che hanno vinto il concorso letterario “Auturs ladins scrî…”. L’assessore provinciale Florian Mussner, soddisfatto del risultato, ha preannunciato nuove analoghe iniziative.

Martedì prossimo, 30 novembre 2004, con inizio alle ore 18.00, nella Sala di rappresentanza del Comune in vicolo Gummer a Bolzano, si terrà una serata informativa in merito alla turela degli insiemi, aperta ad amministratori, esperti e cittadini.

Lo sciopero indetto dalle organizzazioni sindacali del pubblico impiego per l’intera giornata di domani, martedì 30 novembre, potrebbe comportare dei disagi nell’ambito dei servizi dell’amministrazione provinciale. Saranno comunque garantiti i servizi essenziali.

Grande interesse ha suscitato la presentazione del progetto per la riscoperta del caffé di Anterivo. Una settantina di persone hanno partecipato alla manifestazione informativa dedicata a questa antica varietà di caffé, ai metodi di coltivazione e ai possibili sbocchi sul mercato. Il progetto "Caffé di Anterivo" rientra nel programma Interreg "Neprovalter", coordinato in Alto Adige dalla Ripartizione provinciale per la formazione professionale agraria, forestale e di economia domestica.

Giovedì prossimo, 2 dicembre 2004, al Centro Multilingue, nell’ambito dei giovedì lunghi, torna il Salotto russo a cura di Bianca Marabini Zöggeler. Appuntamento alle ore 18.00 al Centro Multilingue in via Cappuccini 28 a Bolzano

Sabato 4 dicembre all’Auditorium "J.Haydn“ di Bolzano la Provincia di Bolzano promuove una serata di festa dedicata al mondo del volontariato altoatesino. Nell’ambito della manifestazione il presidente Luis Durnwalder premierà 4 persone, in rappresentanza di tutti i volontari, che si sono particolarmente distinte per il loro impegno nel settore.

L’assessore all’Artigianato Werner Frick parteciperà domani a Monaco di Baviera alla cerimonia d’inaugurazione della fiera "Heim+Handwerk", rassegna dedicata all’arredamento. I padiglioni ospitano oltre 1.200 espositori provenienti da 27 paesi. Grande spazio anche per l’artigianato altoatesino: oltre a una cinquantina di intagliatori gardenesi, la delegazione può contare su circa 50 artigiani.

La Provincia Autonoma di Bolzano dovrà fare i conti con minori entrate per 55 milioni di euro. Questo quanto emerge dalla riforma fiscale approvata quest’oggi a Roma dal Consiglio dei Ministri. "Nonostante ciò - assicura l’assessore provinciale Werner Frick - non ci saranno "buchi" nel bilancio 2005".

Sono stati completati quest’oggi i lavori di risanamento della galleria di Mezzaselva lungo la statale 12, nei pressi di Fortezza. La spesa finale è stata pari a 283mila euro.

Una “prima volta” innovativa e politicamente ricca di significato: i Presidenti delle Province autonome di Bolzano e di Trento e il Capitano del Tirolo, riuniti a Bolzano, “chatteranno” con i cittadini sul web in una sorta di forum dell’Euregio. Giovedì 2 dicembre, dalle 18 e per due ore, Luis Durnwalder, Lorenzo Dellai e Herwig van Staa risponderanno online alle domande dei navigatori in rete sui temi comuni alle tre Province e alla collaborazione transfrontaliera. L’evento è il primo nel suo genere per un’Euroregione.